ATV 21
異步電機(jī)變頻器
用戶手冊I. 安全預(yù)防措施 I
在這些說明中以及在變頻器上描述的各條款是非常重要的，這有助于安全使用變頻器，防止自身及周圍的人員受到
傷害，以及防止區(qū)域內(nèi)的財產(chǎn)受到損壞。應(yīng)先完全熟悉下面所示的各種符號和指示，然后再閱讀手冊。確保遵守給
出的所有警告。
標(biāo)記說明
標(biāo)記 標(biāo)記的含義
危險 表示運行中的錯誤可能會導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷害。
警告 表示運行中的錯誤可能會導(dǎo)致人員受傷 (*1) 或這些錯誤可能會使物質(zhì)財產(chǎn)受到損壞 (*2)。
(*1) 諸如受傷、燒傷或電擊之類的事情，不需要住院治療或長期治療。
(*2) 物質(zhì)財產(chǎn)損壞指的是大范圍的財產(chǎn)和材料的損壞。
符號的意義
標(biāo)記 標(biāo)記的含義
表示禁止 (不能做)。
在符號中或符號附近以文本或圖片格式對所禁止的事情進(jìn)行了描述。
表示強(qiáng)制的事情 (必須做)。
在符號中或符號附近以文本或圖片格式對強(qiáng)制的事情進(jìn)行了描述。
表示存在危險。
在符號中或符號附近以文本或圖片格式對危險事物進(jìn)行了描述。
表示警告。
在符號中或符號附近以文本或圖片格式對警告的事情進(jìn)行了描述。
■ 限制目的
此變頻器用于在一般工業(yè)應(yīng)用中控制三相感應(yīng)電機(jī)的速度。
安全防范措施
本變頻器不能用于可能會對人身帶來危險或是運行中的故障或錯誤會對人員生命造成威脅的任何設(shè)備 (核
電控制設(shè)備、航空與航天飛行控制設(shè)備、交通設(shè)備、生命維持或運行系統(tǒng)、安全設(shè)備等)。如果要將本變
頻器用于任何特殊用途，應(yīng)先與供應(yīng)商聯(lián)系。
本產(chǎn)品是在最嚴(yán)格的質(zhì)量控制下制造的，但如果用于重要設(shè)備中，例如故障信號輸出系統(tǒng)中的錯誤會引起
重大事故的設(shè)備，應(yīng)在設(shè)備上安裝安全設(shè)備。
不得在一般工業(yè)使用中將變頻器用作除了正確應(yīng)用的三相感應(yīng)電機(jī)的負(fù)載以外的負(fù)載。 (在除了正確應(yīng)用
三相感應(yīng)電機(jī)的情況下使用時可能會引發(fā)事故。)
1I ■ 常規(guī)操作
危險 參見條款
? 絕不要自行進(jìn)行拆卸、改裝或修理。 2.
這會導(dǎo)致電擊、起火與傷害。有關(guān)修理事宜，請與銷售商聯(lián)系。
禁止拆卸
? 電源接通時，禁止拆下前蓋，或者禁止將機(jī)柜門打開(被裝入機(jī)柜中時)。 2.1
本機(jī)有許多高壓元件，與其接觸可能會導(dǎo)致電擊。
? 不要將手指伸到電纜連線孔和冷卻風(fēng)扇蓋等開口中。 2.
這樣可能導(dǎo)致電擊或其他人身傷害。
禁止 ? 不要將任何物體 (電線切屑、桿、導(dǎo)線等) 丟入變頻器中。 2.
這樣可能導(dǎo)致電擊或起火。
? 不要讓水或其他任何液體與變頻器接觸。 2.
這樣可能導(dǎo)致電擊或起火。
? 只有將前蓋安上以后或關(guān)上門 (被裝入機(jī)柜中時) 之后，才能通電。 2.1
如果前蓋沒有安上或沒有關(guān)上門 (被裝入機(jī)柜中時) 就給變頻器通電，這將會導(dǎo)致電擊或其
它傷害。
? 如果變頻器開始冒煙、發(fā)出異味或異響，應(yīng)立即關(guān)閉電源。 3.
如果設(shè)備在這樣的狀態(tài)下繼續(xù)運行，就會導(dǎo)致起火。應(yīng)讓當(dāng)?shù)氐匿N售代理商進(jìn)行修理。
強(qiáng)制 ? 如果長時間不使用變頻器，應(yīng)將其電源關(guān)閉，這是因為可能會由于泄漏、灰塵與其他物體 3.
而造成故障。如果讓變頻器在那種狀態(tài)下仍然通電，則有可能會導(dǎo)致起火。
警告 參見條款
? 不能接觸散熱片或制動電阻。 3.
這些設(shè)備是熱的，如果碰到，可能會被燒傷。
禁止接觸
2■ 運輸與安裝 I
危險 參見條款
? 如果變頻器已損壞或有元件缺失，不得進(jìn)行安裝或操作。 1.4.4
這樣可能導(dǎo)致電擊或起火。有關(guān)修理事宜請與當(dāng)?shù)氐匿N售代理商聯(lián)系。
? 不能在附近放置任何易燃物。 1.4.4
禁止 如果由于故障而冒出火花，則可能導(dǎo)致起火。
? 不得在任何可能接觸水或其它液體的地方安裝變頻器。 2.
這樣可能導(dǎo)致電擊或起火。
? 必須在安裝手冊中規(guī)定的環(huán)境條件下使用變頻器。 1.4.4
在任何其他條件下使用可能會導(dǎo)致故障。
? 在金屬板上安裝 1.4.4
后面板會變熱，不能將其安裝在易燃物中，否則會導(dǎo)致起火。
? 不能在前面板被卸下的情況下運行變頻器，這會導(dǎo)致電擊。 1.4.4
強(qiáng)制 違規(guī)操作可能會導(dǎo)致電擊并可能導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷害。
? 必須安裝緊急停機(jī)設(shè)備以符合系統(tǒng)規(guī)范 (例如關(guān)閉輸入電源然后接合機(jī)械制動器)。不能由 1.4.4
變頻器獨自立即停止運行，否則會出現(xiàn)事故或?qū)е率軅?br/>? 所有使用的選件必須為指定的選件。 1.4.4
使用任何其他選件可能會導(dǎo)致事故。
警告 參見條款
? 在運輸時，不能抓前面板蓋板。 2.
此蓋板有可能會脫落，從而導(dǎo)致變頻器掉在地上摔壞。
? 不要將變頻器安裝在有振動的地方。 1.4.4
禁止 否則可能會導(dǎo)致設(shè)備掉在地上而摔壞。
? 設(shè)備主體應(yīng)安裝在一個可以承受設(shè)備重量的底座上。 1.4.4
如果設(shè)備安裝在一個不能承受設(shè)備重量的底座上，可能會導(dǎo)致設(shè)備掉在地上而摔壞。
? 如果需要進(jìn)行制動 (控制電機(jī)轉(zhuǎn)軸)，應(yīng)安裝一個機(jī)械制動器。 1.4.4
變頻器上的制動作用不能作為一個機(jī)械制動器，如果用作機(jī)械制動器，則可能導(dǎo)致?lián)p壞。
強(qiáng)制
■ 接線
危險 參見條款
? 不能將輸入電源連接到輸出 (電機(jī)一側(cè)) 端子 (U/T1、V/T2、W/T3)。 2.2
否則會損壞變頻器并可能導(dǎo)致起火。
? 不能將電阻器連接至直流端子 (在PA/+與PC/-之間)。 2.2
禁止 否則可能引起火災(zāi)。
? 在關(guān)閉輸入電源后的十分鐘之內(nèi)不能觸摸連接至變頻器輸入一側(cè)的設(shè)備的電線 (MCCB)。 2.2
否則可能會導(dǎo)致電擊。
3I 危險 參見條款
? 電氣安裝工作必須由合格的專業(yè)人員來完成。 2.1
如果由不具有專業(yè)知識的人員來連接輸入電源，就可能會導(dǎo)致起火或電擊。
? 應(yīng)正確地連接輸出端子 (電機(jī)一側(cè))。 2.1
如果相序不正確，電機(jī)就會反向運行，有可能損壞電機(jī)。
? 只能在安裝完成后進(jìn)行接線。 2.1
如果在安裝之前進(jìn)行接線，則有可能導(dǎo)致傷害或電擊。
? 在接線之前應(yīng)執(zhí)行以下步驟： 2.1

ATV21系列是德國西門子（Siemens）公司推出的一款針對通用異步電動機(jī)（Asynchronous Motor, 簡稱AC induction motor或IM）設(shè)計的高性能變頻器產(chǎn)品線。這款變頻器專為工業(yè)應(yīng)用而設(shè)計，采用了先進(jìn)的矢量控制技術(shù)，能夠精確地控制電機(jī)的速度和 torque (轉(zhuǎn)矩)，從而實現(xiàn)對機(jī)械設(shè)備如風(fēng)機(jī)、泵、輸送帶等各種負(fù)載的高效、節(jié)能調(diào)速。 ATV21變頻器通常具備以下特點和技術(shù)參數(shù)： 1. **功率范圍**：提供不同功率等級的選擇，從幾千瓦到幾百千瓦不等，以滿足不同設(shè)備的需求。 2. **控制方式**：采用矢量控制技術(shù)，通過實時檢測電機(jī)的電磁狀態(tài)來優(yōu)化電機(jī)運行性能，提供高精度速度和力矩控制。 3. **調(diào)速特性**：支持多段速控制，寬廣的頻率調(diào)節(jié)范圍，以及良好的動態(tài)響應(yīng)性能，確保電機(jī)在各種工況下的平穩(wěn)運行。 4. **保護(hù)功能**：集成有多種故障保護(hù)機(jī)制，包括過載、過電流、過電壓、欠電壓、瞬間停電恢復(fù)、過熱及短路保護(hù)等，保障系統(tǒng)安全穩(wěn)定。 5. **通信接口**：通常配備豐富的通信接口選項，如Profibus、Modbus、 EtherNet/IP 等，便于與上位機(jī)或其他設(shè)備進(jìn)行遠(yuǎn)程監(jiān)控和數(shù)據(jù)交換。 6. **安裝環(huán)境適應(yīng)性**：經(jīng)過精心設(shè)計，能夠在嚴(yán)苛的工作環(huán)境中可靠運行，如高溫、潮濕、粉塵等場合。 綜上所述，ATV21系列變頻器憑借其優(yōu)良的技術(shù)性能和全面的功能配置，在眾多工業(yè)自動化領(lǐng)域得到了廣泛應(yīng)用，并為提高生產(chǎn)效率、降低能耗做出了積極貢獻(xiàn)。