產(chǎn)品數(shù)據(jù)表
00813-0106-4023, 版本 CA
羅斯蒙特 3420
2006年 - 2007 年產(chǎn)品目錄
羅斯蒙特 3420 型現(xiàn)場總線接口模塊
采用基金會現(xiàn)場總線協(xié)議的羅斯蒙特 3420 變送
器接口模塊：
? 全面提高基金會 (FOUNDATION? ) 現(xiàn)場總線技
術和不帶現(xiàn)場總線預備系統(tǒng)產(chǎn)品的效益
? 采用 Modbus?、OPC、XML 和 FTP 協(xié)議的現(xiàn)
有系統(tǒng)接口
? 可通過集成網(wǎng)絡服務器訪問現(xiàn)場設備及過程數(shù)
據(jù)
? 以太網(wǎng)和 RS485 串行通訊使無線應用集成方便
目錄
技術規(guī)格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 4 頁
產(chǎn)品認證. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 5 頁
尺寸圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 6 頁
訂購信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 7 頁
www.rosemount.com產(chǎn)品數(shù)據(jù)表
00813-0100-4023, 版本 CA
羅斯蒙特 3420
2006 年 - 2007 年產(chǎn)品目錄
2
FIT.MARGAID/0243
羅斯蒙特 3420 開創(chuàng)
現(xiàn)場總線裝置在各種設備中全面應用的新紀元
羅斯蒙特 3420 現(xiàn)場總線接口模塊使現(xiàn)場總線技術和產(chǎn)品的功能得到了全面發(fā)揮。標準以太網(wǎng)和 RS485 串行通訊為
不帶硬線連接或無線通訊現(xiàn)場總線功能的系統(tǒng)提供連通性。主機協(xié)議如 Modbus 和 OPC 允許數(shù)據(jù)在 3400 和其他
主機應用程序之間交換。內置網(wǎng)絡瀏覽器為所接現(xiàn)場設備以及監(jiān)控過程變量和狀態(tài)的組態(tài)提供全面支持。
可支持 4 個基金會 (FOUNDATION?) 現(xiàn)場總線 H1 網(wǎng)段 網(wǎng)絡服務器
羅斯蒙特 3420 與 4 個基金會 (FOUNDATION) 現(xiàn)場總線 采用模塊提供的網(wǎng)頁，完成現(xiàn)場設備及羅斯蒙特 3420
H1 網(wǎng)段接口，可連接多達 64 臺現(xiàn)場設備。24 V dc 模 組態(tài)。任何一臺配備標準網(wǎng)絡瀏覽器和以太網(wǎng)連接的
塊電源也可為網(wǎng)段上的 2 線制設備供電。 個人電腦，可用作完成這些任務的界面，不需要專用
軟件。用戶可組態(tài)監(jiān)控頁面可對測量值進行分組并通
標準系統(tǒng)協(xié)議
過網(wǎng)頁界面方便地進行查看（參閱圖 1）?？赏ㄟ^專
現(xiàn)場總線接口模塊允許采用多種標準協(xié)議與主機系統(tǒng)
用網(wǎng)絡或連接用戶企業(yè)內部的互聯(lián)網(wǎng)瀏覽網(wǎng)頁。提供
交換數(shù)據(jù)。Modbus RTU 使用 RS485 串行端口，全面
用戶名及口令安全以防止未經(jīng)授權訪問數(shù)據(jù)。
支持以太網(wǎng)上的 Modbus TCP/IP、OPC 和 FTP 協(xié)
議。
圖 1：現(xiàn)場總線點監(jiān)控屏幕
耐震外殼
機組可在區(qū)域 2 / 2 類場所或通用區(qū)域現(xiàn)場安裝。
NEMA 4X/ IP65 外殼使模塊靠近過程安裝從而節(jié)省布
線。
資產(chǎn)管理
3420 具備基金會 (FOUNDATION?) 現(xiàn)場總線設備
AMS 設備管理器的所有功能?，F(xiàn)在，一起使用 AMS
設備管理器和 3420 ，可以提供各種綜合性資產(chǎn)管理
功能，如設備組態(tài)、比較組態(tài)、審計跟蹤、校準、工
廠管控網(wǎng) (PlantWeb) 報警等等。當使用 AMS 資產(chǎn)門
戶站點時，AMS 設備管理器可提供一種方法，利用簡
單的 Internet 瀏覽器可讓整個企業(yè)調用來自 3420 的
關鍵設備數(shù)據(jù)。
圖 2：采用 Modbus 的羅斯蒙特 3420 現(xiàn)場總線接口模塊
傳統(tǒng)控制系統(tǒng)
以太網(wǎng)
（電纜、光
纖、無線）
遠傳顯示器
FIT.ROTCAER_EGAP_TNIOP/AC
VER/0243產(chǎn)品數(shù)據(jù)表
00813-0100-4023, 版本CA
羅斯蒙特 3420
2006年 - 2007 年產(chǎn)品目錄
Modbus 接口 應用
羅斯蒙特 3420 可采用 Modbus 協(xié)議與主機系統(tǒng)通 現(xiàn)場總線設備可以一起邏輯連接到地址應用程序。羅
訊。任何測量、狀態(tài)或其他功能塊參數(shù)可以通過任何 斯蒙特 3420 允許任何設備功能塊與同一網(wǎng)段上的其
Modbus 主機系統(tǒng)讀取。通過采用基于網(wǎng)絡的接口將 他功能塊連接，用于流量、體積和平均計算以及調整
每次測量（或功能塊輸出）的標記或狀態(tài)分配給一個 控制。
寄存器編號，從而完成每次測量的映射（參閱 圖3 和
OPC 接口
圖4）。寄存器編號分配完全可組態(tài)，從而使 3420 寄
存器與 Modbus 主機應用程序的要求相匹配。 3420 現(xiàn)場總線接口模塊也支持與采用 OPC 協(xié)議的主
機應用程序進行通訊。任何功能塊輸入、輸出或參數(shù)
Modbus RS485 串行接口所支持的數(shù)據(jù)傳輸速率范圍
可由 OPC 客戶機應用程序調用。
從 9600 bps 至 57600 bps。在以太網(wǎng)接口上可以使用
Modbus TCP/IP 協(xié)議。 帶基金會 (FOUNDATION?) 現(xiàn)場總線的羅斯蒙特產(chǎn)品
圖 3：Modbus 寄存器映射屏幕 ? 羅斯蒙特 848T 八位輸入溫度變送器，為溫度
監(jiān)測應用提供最低安裝成本的解決方案。
? 羅斯蒙特 848L 型邏輯變送器支持離散型輸入、
輸出和邏輯處理。
? 羅斯蒙特 752 型現(xiàn)場指示器可顯示多達 8 個來
自現(xiàn)場總線網(wǎng)段上任何裝置的變量。
? 羅斯蒙特 3144P 型雙傳感器溫度變送器，具有
熱備份和傳感器漂移報警功能。
? 羅斯蒙特 3051S 型系列可升級壓力 / 差壓變送
器。提供長達 10 年的穩(wěn)定性及最佳級別的性
能。
? 羅斯蒙特 5600 型雷達液位變送器
? 羅斯蒙特 8800C 型旋渦流量計，具有自適應信
圖 4：Modbus 通訊屏幕 號處理功能，確保輸出的穩(wěn)定、可靠。
? 羅斯蒙特 8742C 型電磁流量計，具有先進的接
地/布線及高過程噪音診斷系統(tǒng)。
由艾默生過程管理其他分公司生產(chǎn)的產(chǎn)品，包括數(shù)字
式閥控制器、閥執(zhí)行機構、pH 變送器、電導變送器、

羅斯蒙特(Rossetti) 3420型現(xiàn)場總線接口模塊是一款專為過程控制和工業(yè)自動化應用設計的高級設備。它屬于Honeywell（霍尼韋爾）公司的產(chǎn)品系列，支持基金會現(xiàn)場總線(Foundation Fieldbus, FF)標準，這是一種用于連接不同智能設備并在生產(chǎn)環(huán)境中實現(xiàn)數(shù)據(jù)通信和遠程監(jiān)控的技術。 3420模塊作為一個FF網(wǎng)絡的從站設備，允許將來自或向其他FF設備如傳感器、執(zhí)行器或其他智能儀表的數(shù)據(jù)進行傳輸和采集。該模塊通常配備有內置診斷功能，能夠實時監(jiān)測網(wǎng)絡狀態(tài)，并提供故障報告，從而確保整個過程控制系統(tǒng)運行的穩(wěn)定性和可靠性。 通過3420模塊，用戶可以實現(xiàn)對各類過程參數(shù)（例如溫度、壓力、液位等）的遠程讀取與設定，以及與其他智能系統(tǒng)集成，如SCADA（ supervisory control and data acquisition）系統(tǒng)，進一步提升工廠的自動化水平和效率。