ACS800
硬件手冊
ACS800-37 低諧波柜體式傳動(dòng) (55 ～ 2700 kW)ACS800-37 低諧波柜體式傳動(dòng)
55 ～ 2700 kW
硬件手冊
3ABD00019156版本 A中文
PDM：30021624
Based on：3AFE68557925版本 B 英文
生效日期：2005.11.01
? 2005 北京ABB 電氣傳動(dòng)系統(tǒng)有限公司5
安全須知
概述
本章介紹了在安裝、調(diào)試、操作和維護(hù)本傳動(dòng)時(shí)需要注意的安全須知。如果忽略了這
些安全須知，將造成人身傷害甚至死亡，或者損壞變頻器、電機(jī)及其他傳動(dòng)設(shè)備。在
工作之前，請(qǐng)務(wù)必認(rèn)真閱讀安全須知。
警告和注意的使用場合
本手冊包括兩種安全須知：警告和注意。在可能導(dǎo)致嚴(yán)重人身傷害或者死亡以及對(duì)設(shè)
備造成損壞時(shí)會(huì)給出警告，并給出避免不必要傷害的措施。在介紹特殊情況或事實(shí)，
以及某一個(gè)主題的信息時(shí)使用注意。警告使用的符號(hào)如下圖所示：
危險(xiǎn)電壓警告：可能引起人身傷害或設(shè)備損壞的高電壓警告。
一般警告：可能由于非電氣因素造成人身傷害或者設(shè)備損壞情況的警告。
靜電放電警告：可能引起設(shè)備損壞的靜電放電警告。
安全須知6
安裝和維護(hù)工作
下面這些警告適用于需要對(duì)傳動(dòng)、電機(jī)電纜或者電機(jī)進(jìn)行操作的工作人員。忽略這些
安全須知將會(huì)造成人身傷害或者死亡，以及設(shè)備損壞。
警告!
? 只有具備資格的電氣工程師才可以安裝和維護(hù)傳動(dòng)單元。
? 傳動(dòng)單元柜門上的主開關(guān)并不能切斷傳動(dòng)輸入母線上的電壓，因此在開始對(duì)傳
動(dòng)進(jìn)行安裝和維護(hù)之前，必須切斷傳動(dòng)的電源。
? 當(dāng)電源接通時(shí)，不能對(duì)傳動(dòng)單元、電機(jī)電纜或者電機(jī)進(jìn)行安裝和維護(hù)工作。在
切斷輸入電源之后，在開始對(duì)傳動(dòng)單元、電機(jī)電纜或者電機(jī)進(jìn)行安裝和維護(hù)工
作之前，必須等待至少5分鐘，以使傳動(dòng)單元中間直流電路的電容器放電完畢。
在開始進(jìn)行安裝和維護(hù)工作之前，用萬用表測量UDC+ 和 UDC- (L+ 和 L–)之間
的電阻（阻值至少為1 MΩ），以確定傳動(dòng)是否放電完畢。
? 在對(duì)傳動(dòng)單元進(jìn)行安裝和維護(hù)工作之前，必須將傳動(dòng)臨時(shí)接地。
? 在傳動(dòng)單元或者外部控制電路通電時(shí)，不要對(duì)控制電纜進(jìn)行任何操作。即使傳
動(dòng)單元的電源已經(jīng)切斷，由外部電源供電的控制電路也會(huì)將危險(xiǎn)電壓引入傳動(dòng)
單元內(nèi)部。
? 不要對(duì)傳動(dòng)單元或者傳動(dòng)模塊進(jìn)行任何絕緣或者耐壓測試。
? 在重新連接電機(jī)電纜時(shí)，應(yīng)檢查相序是否正確。
? 如果有分離的運(yùn)輸單元需要連接時(shí)，在通電之前，請(qǐng)檢查接頭處的電纜連接情
況。
? 柜體內(nèi)部的帶電部件具有防直接接觸保護(hù)。在觸摸金屬罩時(shí)要特別小心。
注意：
? 當(dāng)輸入電源接通時(shí)，不管電機(jī)是否轉(zhuǎn)動(dòng)，傳動(dòng)單元上的電機(jī)電纜接線端子都帶
有危險(xiǎn)高電壓。
? 制動(dòng)控制端子(UDC+、 UDC-、 R+ 和 R- 端子) 都帶有危險(xiǎn)的直流電壓(超過
500 V)。
? 根據(jù)外部接線的不同，傳動(dòng)系統(tǒng)繼電器輸出端可能帶有115 V、220 V 或者230
V的危險(xiǎn)電壓。
? 防止意外起動(dòng)功能不會(huì)切斷主電路和輔助電路的電壓。
安全須知7
警告!
? 在安裝過程中，電源、濾波器或者逆變器模塊可能要暫時(shí)從柜體中取出。這些
模塊的重心較高，為了盡量減少模塊翻倒的幾率，在將模塊取出柜體時(shí)，請(qǐng)將
模塊的支腳展開（如果提供）。 模塊翻倒可能會(huì)造成操作人員的人身傷害。
不要傾斜!
? 柜體內(nèi)部的導(dǎo)電灰塵可能會(huì)引起傳動(dòng)損壞或者故障。在安裝時(shí)，必須保證鉆孔
所產(chǎn)生的導(dǎo)電灰塵沒有進(jìn)入傳動(dòng)內(nèi)部。
? 不推薦使用鉚接或者焊接的方法來固定傳動(dòng)單元柜體。如果必須焊接時(shí)，為了
不損壞柜體內(nèi)部的電子設(shè)備，必須正確連接電焊饋線。也要必須保證不吸入焊
接所產(chǎn)生的廢氣。
? 保證傳動(dòng)單元充分冷卻。
? 電源斷開后，冷卻風(fēng)機(jī)可能會(huì)繼續(xù)旋轉(zhuǎn)一會(huì)。
? 傳動(dòng)單元柜體內(nèi)部的一些部件，例如功率半導(dǎo)體的散熱器等，在傳動(dòng)斷電之后
一段時(shí)間內(nèi)，仍然會(huì)保持較高的溫度。
警告!
? 印刷電路板上有對(duì)靜電放電非常敏感的元件。在觸摸這些印刷電路板時(shí)，必須
戴上接地腕帶。盡量不要無故觸摸印刷電路板。
安全須知8
接地
下面這些安全須知適用于負(fù)責(zé)傳動(dòng)接地工作的工作人員。不正確的接地可能會(huì)造成人
員傷亡或設(shè)備故障，并且會(huì)增加電磁干擾。
警告!
? 將傳動(dòng)、電機(jī)和相連接的設(shè)備接地能確保工作人員人身安全，并且能減少傳動(dòng)
產(chǎn)生的和受到的電磁干擾。
? 必須保證接地導(dǎo)體的截面積符合安全規(guī)范的要求。
? 在多傳動(dòng)系統(tǒng)安裝中，將每個(gè)傳動(dòng)單獨(dú)接到各自的保護(hù)地 (PE)。
? 在不接地系統(tǒng)或者高阻抗（超過30 Ω)電源系統(tǒng)中，不要在傳動(dòng)設(shè)備上安裝
EMC濾波器。
注意:
? 只有橫截面積符合安全規(guī)范要求的電源電纜屏蔽層，才可當(dāng)作設(shè)備接地導(dǎo)線。
? 當(dāng)傳動(dòng)的正常泄漏電流大于3.5 mA AC 或者 10 mA DC (根據(jù) EN 50178，
5.2.11.1)時(shí)，要求使用固定的接地保護(hù)。
光纜
警告!
? 處理光纜時(shí)要非常小心。在將光纜從設(shè)備上拔出時(shí)，一定要抓住連接器，而不
是光纜本身。因?yàn)楣饫|對(duì)污物非常敏感，因此不要用手觸摸光纜的末端。允許
的最小彎曲半徑是 25 mm (1 in.)。
安全須知9
操作
下面這些警告適用于那些準(zhǔn)備操作或者正在操作傳動(dòng)的工作人員。忽視這些指導(dǎo)可能
會(huì)造成人員傷亡或者設(shè)備損壞。
警告!
? 在對(duì)傳動(dòng)進(jìn)行使用前的調(diào)整之前，必須保證在傳動(dòng)提供的整個(gè)速度范圍內(nèi)電機(jī)
和所有的驅(qū)動(dòng)設(shè)備都能正常工作。可以對(duì)傳動(dòng)進(jìn)行調(diào)整，以使傳動(dòng)單元驅(qū)動(dòng)電
機(jī)在高于或者低于直接將電機(jī)接到電網(wǎng)時(shí)能獲得的轉(zhuǎn)速下工作。
? 如果發(fā)生了危險(xiǎn)情況，不要激活標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用程序的自動(dòng)故障復(fù)位功能。發(fā)生故障
之后激活該功能，傳動(dòng)將復(fù)位并且恢復(fù)運(yùn)行。

您好！作為電氣行業(yè)的智能客服助手，我明白您在詢問關(guān)于ACS800-37低諧波柜體式傳動(dòng)系統(tǒng)的硬件手冊。這款產(chǎn)品是由ABB公司生產(chǎn)的，專為中大型電機(jī)驅(qū)動(dòng)應(yīng)用設(shè)計(jì)，其功率范圍覆蓋從55千瓦到2700千瓦，具有高效、低諧波的特點(diǎn)，適合于對(duì)電機(jī)控制有高精度和低電磁干擾要求的場合。 硬件手冊通常包含了詳細(xì)的系統(tǒng)架構(gòu)圖、各個(gè)組件的規(guī)格說明、接線圖、安裝指南、操作步驟以及故障排查等內(nèi)容。它對(duì)于用戶安裝、調(diào)試和維護(hù)設(shè)備至關(guān)重要，能夠幫助您了解設(shè)備內(nèi)部工作原理，確保設(shè)備正確運(yùn)行并延長使用壽命。 如果您需要具體的某一頁內(nèi)容，或者有某個(gè)部分不明確的地方，請(qǐng)告訴我，我會(huì)盡力提供幫助。如果手冊缺失或找不到，也可以告訴我，可能需要您直接聯(lián)系A(chǔ)BB的客戶服務(wù)獲取最新版本的資料。