AUTOMATION
User Manual
IL SYS INST UM E
Order No.: 2698737
Automation terminals
of the Inline product rangeAUTOMATION
User Manual
Automation terminals of the Inline product range
07/2008
Designation: IL SYS INST UM E
Revision: 02
Order No.: 2698737
This user manual is valid for:
All automation terminals in the Inline product range without
bus couplers and bus-specific special features
6452_en_02 PHOENIX CONTACTIL SYS INST UM E
Please observe the following notes
In order to ensure the safe use of the product described, you have to read and understand
this manual. The following notes provide information on how to use this manual.
User group of this manual
The use of products described in this manual is oriented exclusively to qualified electricians
or persons instructed by them, who are familiar with applicable standards and other
regulations regarding electrical engineering and, in particular, the relevant safety concepts.
Phoenix Contact accepts no liability for erroneous handling or damage to products from
Phoenix Contact or third-party products resulting from disregard of information contained in
this manual.
Explanation of symbols used and signal words
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury
hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible
injury or death.
DANGER
This indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious
injury.
WARNING
This indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious
injury.
CAUTION
This indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
The following types of messages provide information about possible property damage and
general information concerning proper operation and ease-of-use.
NOTE
This symbol and the accompanying text alerts the reader to a situation which may cause
damage or malfunction to the device, either hardware or software, or surrounding
property.
This symbol and the accompanying text provides additional information to the reader. It is
also used as a reference to other sources of information (manuals, data sheets, literature)
on the subject matter, product, etc.
PHOENIX CONTACT 6452_en_02IL SYS INST UM E
General terms and conditions of use for technical documentation
Phoenix Contact reserves the right to alter, correct, and/or improve the technical
documentation and the products described in the technical documentation at its own
discretion and without giving prior notice, insofar as this is reasonable for the user. The
same applies to any technical changes that serve the purpose of technical progress.
The receipt of technical documentation (in particular data sheets, installation instructions,
manuals, etc.) does not constitute any further duty on the part of PhoenixContact to furnish
information on alterations to products and/or technical documentation. Any other
agreement shall only apply if expressly confirmed in writing by PhoenixContact. Please
note that the supplied documentation is product-specific documentation only and that you
are responsible for checking the suitability and intended use of the products in your specific
application, in particular with regard to observing the applicable standards and regulations.
Although Phoenix Contact makes every effort to ensure that the information content is
accurate, up-to-date, and state-of-the-art, technical inaccuracies and/or printing errors in
the information cannot be ruled out. PhoenixContact does not offer any guarantees as to
the reliability, accuracy or completeness of the information. All information made available
in the technical data is supplied without any accompanying guarantee, whether expressly
mentioned, implied or tacitly assumed. This information does not include any guarantees
regarding quality, does not describe any fair marketable quality, and does not make any
claims as to quality guarantees or guarantees regarding the suitability for a special purpose.
PhoenixContact accepts no liability or responsibility for errors or omissions in the content
of the technical documentation (in particular data sheets, installation instructions,
manuals,etc.).
The aforementioned limitations of liability and exemptions from liability do not apply, in so
far as liability must be assumed, e.g.,according to product liability law, in cases of
premeditation, gross negligence, on account of loss of life, physical injury or damage to
health or on account of the violation of important contractual obligations. Claims for
damages for the violation of important contractual obligations are, however, limited to
contract-typical, predictable damages, provided there is no premeditation or gross
negligence, or that liability is assumed on account of loss of life, physical injury or damage
to health. This ruling does not imply a change in the burden of proof to the detriment of the
user.
6452_en_02 PHOENIX CONTACTIL SYS INST UM E
Statement of legal authority
This manual, including all illustrations contained herein, is copyright protected. Use of this
manual by any third party is forbidden. Reproduction, translation, and public disclosure, as
well as electronic and photographic archiving or alteration requires the express written
consent ofPhoenixContact. Violators are liable for damages.
Phoenix Contact reserves all rights in the case of patent award or listing of a registered
design. Third-party products are always named without reference to patent rights. The
existence of such rights shall not be excluded.
How to contact us
Internet Up-to-date information on Phoenix Contact products and our Terms and Conditions can be
found on the Internet at:
www.phoenixcontact.com.
Make sure you always use the latest documentation.
It can be downloaded at:
www.download.phoenixcontact.com.
A conversion table is available on the Internet at:
www.download.phoenixcontact.com/general/7000_en_00.pdf.
Subsidiaries If there are any problems that cannot be solved using the documentation, please contact

您好，很高興為您解答關(guān)于"Inline產(chǎn)品系列的自動(dòng)化終端"的問題。 Inline產(chǎn)品系列的自動(dòng)化終端是一種專為電氣系統(tǒng)設(shè)計(jì)的高級(jí)解決方案。這些終端通常集成在生產(chǎn)線或設(shè)備中，目的是實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化控制和管理。它們可能包括連接器、斷路器、繼電器、傳感器或者控制器等元件，用于數(shù)據(jù)傳輸、故障檢測、安全保護(hù)和遠(yuǎn)程操作等功能。這些終端簡化了系統(tǒng)的安裝和維護(hù)過程，提高了效率，并且有助于優(yōu)化生產(chǎn)流程中的智能化操作。如果您有關(guān)于具體型號(hào)、功能或如何選擇使用的問題，請(qǐng)隨時(shí)告訴我，我會(huì)盡力提供詳細(xì)的信息和支持。