!"#$%&’()
*+,-&./01234(%
!"#$%&#’()*"#&+&#’,&-%+-."%"./0
"++&#&"%#0.",.-+&,,&%/-+"1&),&%/*23( &(4&%/)
56!!789:;<=>:;87<;@9>:;8!"#$!%&’()*+,-./
%&’01+,-./"23#4567
89:;!%&’<=0>?@ABCD
EFGH!!"#$I$J#G
!"#$%&’
!"#$!%&
書書書*+,-&./01234(%
%&’()*+,-./
!!"
%&’01+,-./"23#4567
KL"M!NOP
QR"M!S!T
QRUV!WXY
Z[>\!]^O
!"#$!_‘a(chǎn),bcd!!%%%&’()*+,-./00&1(2&1)
")e!%&’fOg#!34h!i"!!"""4!!jk!"!#5674876!!#
%!!&!lmn)opqr
’!!(!stuvwx4567
)!!*!884229##4$22!#$3!
’!!+!3
,!!-!8#"""
"!!.!!"#$I6Jy#c!!!"#$I6Jy#zw{
/01234!#776"8%#6
5!!6!!8&""|
!!!567+89:;<=">?5@ABCDE!!FGH+!IGJK%&’<=0>?@ABCD}~
(cid:127)0@&!"#$’44h
!"#LM&’NOPQRS
TUVW#*+,-&./01234(%$
X!"#$%&’()YPZ
n4(cid:128)#$!
(cid:129)%&’()*+,-./?%&’01+,-./"2
3#4567!"(cid:130)((cid:131)46(cid:132)01(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:139)(cid:140))*(cid:141)’0
>@AB+(cid:137)B(cid:137)(cid:138)(cid:142)(cid:143)?(cid:144)B(cid:142)(cid:145)*(cid:146)89(cid:147)%&’(cid:148)(cid:140)0>
(cid:139)(cid:149)*(cid:150)(cid:151)"h(cid:147):;$<="85!#3>5!"#$*(cid:152)!"#$I$J#G
(cid:153)(cid:154)E+(cid:155)((cid:131)401(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:139)(cid:140))":;$<="85!"#"5
!""6#_(cid:156)(cid:157)(cid:158)+
(cid:159)(cid:139)(cid:149)(cid:129)%&’<=0>?@ABCD(cid:160)Q?￠,%&’(
)*+,-./(cid:160)Q￡?+
%&’<=0>?@ABCD
￥?(cid:151)fI(cid:151)J§¤G[!\
'“%&’<=0>?@ABCD((cid:128)?w?-!"#"I%&
’(cid:148)(cid:140)0>(cid:139)(cid:149)??9>\"fi\L"y￥8#.(cid:130)Afl)"(cid:127)0@
&!"#"’>3#h#(cid:130)(cid:176)u*(cid:129)%&’()*+,-./,%&’01
+,-./"23#4567D_4(cid:128)#$–F??·(cid:130)(cid:181)(cid:143)-
.*?v??(cid:154)?(cid:141)”*?…‰m(cid:190)?(cid:192)(cid:128)?9?(cid:139)(cid:149)*`′??
uˉ?(cid:130)˙¨%*fi(cid:201)(cid:159)(cid:139)(cid:140)+
(cid:159)(cid:139)(cid:140)(cid:130)!(cid:176)(cid:190)??!#?(cid:204)/!(cid:138)?/3˙(cid:159)(cid:139)(cid:201)/$?ˇ?
—(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)/7(cid:209)(cid:210),A(cid:211)?(cid:212)(cid:181)(cid:213)(cid:214)(cid:215)(cid:216)(cid:217)(cid:209)(cid:218)(cid:219)(cid:150)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)/
6j(cid:220)(cid:221)‰(cid:222)(cid:219)(cid:150)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)/>(cid:223)(cid:224)(cid:221)?fi(cid:219)(cid:150)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)/8(cid:133)(cid:134)
(cid:135)(cid:136)(cid:226)a(cid:228)+
n#$`(cid:229)F(cid:159)(cid:139)(cid:140)(cid:156)*(cid:230)(cid:231)4(cid:128)ˉ??0?′??%&’
()*+,-./")e!%&’?o(cid:236)g#43h*i(cid:237)"(cid:238)!
!"""3##*(cid:239)(cid:209)(cid:240)(cid:226)?(cid:242)(cid:156)…(cid:243)+
] ^ _ ‘!%&’()*+,-./
%&’01+,-./"23#4567
a ^ _ ‘!(cid:244)F?010(cid:246)(cid:247)?￠?
%&?I??o(cid:246)(cid:252)4567
%&(cid:253)(cid:254)(cid:134)(cid:255)!x4567
%&_"(cid:133)(cid:134)+(cid:137)4567
%&#$%(cid:252)4567
%&&’??+(cid:137)4567
%&()*+,-!x4567
]bcdeR!N!.!/(cid:147)0!N&(cid:222)!W!1!234
0 # 05!6!7!8!N9:!;!<
N!?!;!@!A!B!C!D!NEF
G!#!H0o!I!J!KL8!]MN
N}O!PQD!NRS!p:D
]bfgeR!TUU!]VW!XYZ![9\!K]^
_‘a(chǎn)!GOb
%&’010(cid:246)(cid:247)’c?￠?d
!"#$I#J
0 ! 0( )
#!?!(cid:204) 1111111111111111111111 #
!!(cid:138)!? 1111111111111111111111 !
3!˙(cid:159)(cid:139)(cid:201) 111111111111111111111 3
$!?ˇ?—(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136) 11111111111111111 7
$&#!(cid:151)e(cid:139)(cid:201) 111111111111111111 7
$&!!(cid:133)(cid:134)fg 111111111111111111 7
$&3!(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)h(cid:201)(cid:155)(cid:204)(cid:221)’i 11111111111 >
$&$!>\(cid:176)u 111111111111111111 >
$&7!(cid:246)(cid:252)(cid:176)u 111111111111111111 ##
$&6!E(cid:148)(cid:176)u 111111111111111111 #3
$&>!”j(cid:176)u 111111111111111111 #6
7!(cid:209)(cid:210),A(cid:211)?(cid:212)(cid:181)(cid:213)(cid:214)(cid:215)(cid:216)(cid:217)(cid:209)(cid:218)(cid:219)(cid:150)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136) 1111 #>
7&#!(cid:151)e(cid:139)(cid:201) 111111111111111111 #>
7&!!(cid:133)(cid:134)fg 111111111111111111 #8
7&3!(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)h(cid:201)(cid:155)(cid:204)(cid:221)’i 11111111111 #8
7&$!>\(cid:176)u 111111111111111111 !#
7&7!>k(cid:176)u 111111111111111111 !$
7&6!E(cid:148)(cid:176)u 111111111111111111 !7
7&>!”j(cid:176)u 111111111111111111 !>
6!j(cid:220)(cid:221)‰(cid:222)(cid:219)(cid:150)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136) 1111111111111 !4
6&#!(cid:151)e(cid:139)(cid:201) 111111111111111111 !4
6&!!(cid:133)(cid:134)fg 111111111111111111 !4

"DG/TJ08-2137-2014" 是指由中國某地區(qū)（如北京市、天津市等）發(fā)布的《既有公共建筑節(jié)能改造技術(shù)規(guī)程》，這是一個(gè)針對(duì)已建成并投入使用的公共建筑（包括辦公、商業(yè)、教育、醫(yī)療、居住等多種類型的建筑物）進(jìn)行能效提升和環(huán)保改造的地方標(biāo)準(zhǔn)。該規(guī)程詳細(xì)規(guī)定了對(duì)既有公共建筑在保溫隔熱、照明系統(tǒng)、空調(diào)與供暖系統(tǒng)、建筑 envelopes（圍護(hù)結(jié)構(gòu)）等方面的節(jié)能改造技術(shù)和方法要求，旨在提高能源利用效率，減少能源消耗，同時(shí)符合國家及地方的節(jié)能減排政策和綠色建筑理念。內(nèi)容涵蓋了改造前評(píng)估、改造設(shè)計(jì)、施工過程管理、驗(yàn)收以及運(yùn)行維護(hù)等方面的技術(shù)指南和操作規(guī)范。通過實(shí)施這一規(guī)程，有助于推動(dòng)既有公共建筑向更加節(jié)能環(huán)保的方向發(fā)展。