(cid:1892) (cid:3141) (cid:2649) (cid:3759)
ST (cid:2286) (cid:2713) (cid:3669) (cid:1681) (cid:2271)
(cid:2469) (cid:4173) (cid:1803) (cid:4913)GB__0003.FM Page 2 Sunday, December 15, 2002 12:01 AM
位于南京江寧開(kāi)發(fā)區(qū)的公司總部
德國(guó)菲尼克斯電氣集團(tuán)專為電力、通 地位，同時(shí)也為中國(guó)引進(jìn)了更多具有世界先 產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)“作出突出貢獻(xiàn)企業(yè)”。1999年
訊、交通、鐵路運(yùn)輸、石油化工及工業(yè)自動(dòng) 進(jìn)水平的工業(yè)自動(dòng)化產(chǎn)品，有力地促進(jìn)了國(guó) 公司順利通過(guò) ISO9002 質(zhì)量體系認(rèn)證；
化等行業(yè)提供世界一流產(chǎn)品和優(yōu)良服務(wù)，是 內(nèi)電氣連接及工業(yè)自動(dòng)化技術(shù)的發(fā)展。公司 2002年公司又順利通過(guò)ISO2000質(zhì)量體系
世界頂尖級(jí)電連接專業(yè)廠家。目前在海外32 自1993年組建以來(lái)，僅用三年時(shí)間,市場(chǎng)占 認(rèn)證。
個(gè)國(guó)家設(shè)有子公司，56個(gè)國(guó)家設(shè)有銷售處和 有率即躍居全國(guó)電氣接口行業(yè)首位。截止 德國(guó)菲尼克斯集團(tuán)總部非?？春弥袊?guó)市
代表處。 2001 年，南京菲尼克斯的業(yè)務(wù)量已達(dá) 2 億 場(chǎng)，從1996年起多次追加投資，引進(jìn)各種現(xiàn)
1993年底，德國(guó)菲尼克斯電氣集團(tuán)與南 元，先后在全國(guó)各地設(shè)立了12個(gè)代表處，擁 代化生產(chǎn)設(shè)備，并在南京江寧開(kāi)發(fā)區(qū)征地
京電力自動(dòng)化研究院（NARI 南瑞集團(tuán)）合 有60多家分銷商和經(jīng)銷商。 120 畝，著手建立其海外最大的生產(chǎn)管理基
資組建了南京菲尼克斯電氣有限公司，主要 南京菲尼克斯的迅速崛起，在社會(huì)各界 地——一個(gè)具備研發(fā)中心的菲尼克斯工業(yè)
生產(chǎn)并經(jīng)營(yíng)菲尼克斯集團(tuán)各種高質(zhì)量的電連 引起了較大的反響。1997年以來(lái)公司連續(xù)幾 園，為中國(guó)用戶提供更優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，更完善
接件、電子模塊、信號(hào)變送器、現(xiàn)場(chǎng)總線、 年被評(píng)為江蘇省重點(diǎn)外商投資企業(yè)、江蘇省 的服務(wù)。到目前為止，總投資近三千萬(wàn)美元
防雷浪涌電壓保護(hù)系統(tǒng)等產(chǎn)品。 “AAA”級(jí)資信企業(yè)、南京市高利稅企業(yè)、江 的一家合資公司、兩家獨(dú)資公司已在華成
南京菲尼克斯電氣公司的成立不僅進(jìn)一 蘇省及南京市外商投資先進(jìn)企業(yè)、南京市三 立，中國(guó)公司已成為面向中國(guó)及亞太地區(qū)頗
步鞏固了菲尼克斯產(chǎn)品在電連接行業(yè)的領(lǐng)先 資企業(yè)管理工作先進(jìn)單位、國(guó)家級(jí)高新技術(shù) 具規(guī)模的海外生產(chǎn)基地。
更多公司信息，請(qǐng)光臨網(wǎng)站 www.phoenixcontact.com.cn
2 PHOENIX CONTACTGB__0003.FM Page 3 Sunday, December 15, 2002 12:01 AM
目 錄
回拉式彈簧端子 接線附件 8-9
直通端子 10-17
三導(dǎo)線、四導(dǎo)線端子 18-27
雙層、三層、四層端子 28-39
建筑安裝端子 40-49
保險(xiǎn)端子 50-53
分?jǐn)?元件端子 54-63
斜面回拉式彈簧端子 直通端子 64-67
三導(dǎo)線、四導(dǎo)線端子 68-71
分?jǐn)?元件端子 72-73
可插拔回拉式彈簧端子 74-83
特殊彈簧端子 傳感器/執(zhí)行器端子 84-85
電位分配端子 86-87
可調(diào)端子 88-89
微型彈簧端子 90-99
附件、工具及其它 標(biāo)記和安裝材料 100-107
工具 108-110
標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)明 111-115
PHOENIX CONTACT 3GB__0003.FM Page 4 Sunday, December 15, 2002 12:04 AM
直通式彈簧端子 大線徑直通式彈簧端子 彈簧接地端子 大線徑彈簧接地端子
ST... 見(jiàn)10頁(yè) ST... 見(jiàn)12頁(yè) ST...PE 見(jiàn)14頁(yè) ST...-PE 見(jiàn)16頁(yè)
三導(dǎo)線彈簧端子 三導(dǎo)線彈簧接地端子 四導(dǎo)線彈簧端子 四導(dǎo)線彈簧接地端子
ST...-TWIN 見(jiàn)18頁(yè) ST...-TWIN-PE 見(jiàn)20頁(yè) ST...-QUATTRO 見(jiàn)22頁(yè) ST...-QUATTRO-PE 見(jiàn)26頁(yè)
雙層彈簧端子 雙層彈簧接地端子 雙層彈簧端子 三層彈簧端子
SSSSTTTTTTTTBBBB............ 見(jiàn)28頁(yè) STTB...-PE 見(jiàn)32頁(yè) STTB 2.5-PE/L 見(jiàn)34頁(yè) ST 2.5-3L 見(jiàn)36頁(yè)
保險(xiǎn)端子
三層彈簧接地端子 四層彈簧端子 彈簧安裝端子 彈簧安裝接地端子
ST 2.5-3PE 見(jiàn)37頁(yè) ST 2.5-PE/3L 見(jiàn)39頁(yè) STI... 見(jiàn)40頁(yè) STI...-PE 見(jiàn)42頁(yè)
4 Phoenix ContactGB__0003.FM Page 5 Sunday, December 15, 2002 12:04 AM
中線分?jǐn)鄰椈啥俗?三層安裝彈簧端子 保險(xiǎn)絲端子 保險(xiǎn)絲端子
STN... 見(jiàn)44頁(yè) STI 2.5-PE/L/NT 見(jiàn)46頁(yè) ST 4-HESI... 見(jiàn)50頁(yè) ZFK 6-DREHSI... 見(jiàn)53頁(yè)
刀閘分?jǐn)鄰椈啥俗?四導(dǎo)線刀閘分?jǐn)鄰椈啥俗?雙層刀閘分?jǐn)鄰椈啥俗?組合元件基座端子
ST 2.5-MT 見(jiàn)54頁(yè) ST 2.5-QUATTRO-MT 見(jiàn)55頁(yè) ZFKK 2.5-MT 見(jiàn)56頁(yè) ST 2.5...-TG 見(jiàn)58頁(yè)
元件插頭 二級(jí)管彈簧端子 四導(dǎo)線二級(jí)管端子 雙層二極管彈簧端子
ST-BE 見(jiàn)94頁(yè) ST 2.5-DIO 見(jiàn)60頁(yè) ST 2.5-QUATTRO-DIO 見(jiàn)61頁(yè) STTB 2.5-DIO 見(jiàn)62頁(yè)
直通式斜面彈簧端子 斜面彈簧接地端子 三導(dǎo)線斜面彈簧端子 三導(dǎo)線斜面彈簧接地端子
STS... 見(jiàn)66頁(yè) STS...-PE 見(jiàn)67頁(yè) STS...-TWIN 見(jiàn)68頁(yè) STS...-TWIN-PE 見(jiàn)69頁(yè)
Phoenix Contact 5GB__0003.FM Page 6 Sunday, December 15, 2002 12:34 AM
四導(dǎo)線斜面彈簧端子 四導(dǎo)線斜面彈簧接地端子 刀閘/非刀閘分?jǐn)嘈泵鎻椈啥俗?插拔式彈簧端子
STS...-QUATTRO 見(jiàn)70頁(yè) STS...-QUATTRO-PE 見(jiàn)71頁(yè) STS 2.5-MT 和STS 2.5-TG 見(jiàn)72頁(yè) ST 2.5/ 1P 見(jiàn)76頁(yè)
四導(dǎo)線插拔式彈簧端子 雙層插拔式彈簧端子 插拔式彈簧接地端子 組合插頭
ST 2.5-QUATTRO/2P 見(jiàn)79頁(yè) STTB 2.5/ 2P 見(jiàn)79頁(yè) ST 2.5...P-PE 見(jiàn)78頁(yè) SP... 見(jiàn)80頁(yè)
傳感器彈簧端子 執(zhí)行器彈簧端子 彈簧配線連接塊 電流試驗(yàn)端子
ZDIK 1.5 見(jiàn)84頁(yè) ZVIOK 1.5 見(jiàn)85頁(yè) ZRV 見(jiàn)87頁(yè) ZRTK 4 見(jiàn)89頁(yè)
微型彈簧端子 回拉式微型彈簧接地端子 回拉式微型彈簧接地端子 可直接安裝在底板上的微型彈簧端子
MZB... 見(jiàn)93頁(yè) MZFK... 見(jiàn)90頁(yè) MZB...-PE 見(jiàn)96頁(yè) MZDB 1.5-M 見(jiàn)97頁(yè)
6 Phoenix ContactGB__0003.FM Page 7 Sunday, December 15, 2002 12:34 AM
帶安裝銷的微型彈簧端子 固線夾 快速標(biāo)記條 扁平式標(biāo)記條
MZB 1.5-RZ 見(jiàn)98頁(yè) PZ/ PDZ 見(jiàn)82頁(yè) ZB... 見(jiàn)100頁(yè) ZBFM... 見(jiàn)103頁(yè)
分組標(biāo)記 安裝導(dǎo)軌 快速終端固定件 終端固定件
KLM-A, KLM, KLM 1, KLM 2 另見(jiàn) NS... 見(jiàn)104頁(yè) CLIPFIX 35,E/... 見(jiàn)107頁(yè) E/.. 見(jiàn)107頁(yè)
小型終端固定件 壓接鉗 管狀預(yù)絕緣裸端頭 螺絲刀
E/M... 另見(jiàn) CRIMPFOX UD 6... 見(jiàn)108頁(yè) A...￡¨AI...￡¨AI-TWIN...￡¨AI-XL.... 見(jiàn)109頁(yè) SZ... 見(jiàn)108頁(yè)
Phoenix Contact 7GB__000F.FM Page 8 Sunday, December 15, 2002 12:54 AM
回拉式彈簧連接方式
ST 組合接線端子
ST回拉式彈簧端子的附件產(chǎn)品
微型回拉式彈簧接線端子的系列附件，
操作簡(jiǎn)單，使用方便。如插拔式橋接件方便、
高效，標(biāo)記條清晰、醒目。
端子中央使用快速標(biāo)記條進(jìn)行標(biāo)識(shí)，大
而清晰，即使接上線也很容易辯識(shí)。
直通式接線端子帶兩排橋接井，可快速
而靈活地實(shí)現(xiàn)電位分配。
因?yàn)楸ＷC了最大的接線空間，ST 回拉式 端子中央的標(biāo)識(shí)清晰且視野好。是節(jié)約
彈簧接線端子可實(shí)現(xiàn)多芯導(dǎo)線和實(shí)心導(dǎo)線的 安裝時(shí)間的一個(gè)先決條件。除大面積中央標(biāo)
快速接線，同時(shí)，亦可用于加預(yù)絕緣管狀端 識(shí)以外，每一個(gè)壓接點(diǎn)還可以分別進(jìn)行標(biāo)
頭的導(dǎo)線。 識(shí)。
8 Phoenix ContactGB__000F.FM Page 9 Sunday, December 15, 2002 12:54 AM
鏈?zhǔn)綐蚪?，可?duì)任意數(shù)目的端子進(jìn)行橋 2到20位插拔式橋接件，一次最多可橋 跳接，折斷橋接件的金屬齒，就可實(shí)現(xiàn)
接。利用雙位橋接件錯(cuò)接，可橋接任意位數(shù) 接20位，使用該附件可大大減少接線。 不相鄰端子間的橋接。利用這種方法可平行
的端子。 引入兩個(gè)電位。在橋接件頂端可進(jìn)行標(biāo)識(shí)。
轉(zhuǎn)換橋接件，用于對(duì)大截面的饋電端子 測(cè)試頭，可插入橋接井。符合 ?4mm測(cè) 組合測(cè)試頭及其間隔板，可組裝。測(cè)試
的橋接，可大大節(jié)省時(shí)間和成本。如 ST 10 試頭PS和?4mm安全測(cè)試頭。 線用1.5 mm2回拉式彈簧進(jìn)行連接?？蓸?biāo)識(shí)。
與ST 2.5或ST 4的連接。
ST 10和ST 6使用的端板為D-ST 10和
D-ST 6。
雙標(biāo)識(shí)支架，用于STTB 1.5、STTB 2.5 分組隔板，其輪廓尺寸比相應(yīng)端子的尺 補(bǔ)充端板，適用于ST三導(dǎo)線端子、四導(dǎo)
和STTB 4等雙層端子，標(biāo)記分層次，清晰、 寸大一號(hào)，用于區(qū)分端子組。 線端子與二線端子并排組合的情況，可封閉