*English manual is on flip side
接線圖 規(guī)格 示教模式
超小型激光位移傳感器 電纜線及電纜連接器的引腳配置如下。 按［SET］鍵進(jìn)入示教模式，選擇所需的示教項目。
●型號命名規(guī)則
線色 功能 系列 CD22 棕色 DC12-24V ±10%
藍(lán)色 0V
CD22-15-485□□ CD22M-15-485□□ 灰色 （N.C.）
CD22-35-485□□ CD22M-35-485□□ 黒色 RS-485(A)
白色 RS-485(B)
CD22-100-485□□ CD22M-100-485□□
操作說明書 ■連接器的引腳配置
（傳感器側(cè)） ●請確認(rèn)該產(chǎn)品是否滿足您的需求。 ●請認(rèn)真閱讀說明書里的注意事項，并在了解相關(guān)內(nèi)容之后再使用。
0568210 ●測量范圍規(guī)格
型號 鋁材外殼 CD22-15-485□ CD22-35-485□ CD22-100-485□2 不銹鋼外殼(訂制) CD22M-15-485□ CD22M-35-485□ CD22M-100-485□2
檢測距離（中心位置） 15mm 35mm 100mm
警 告 若不遵守規(guī)定的操作指示而使用本產(chǎn)品將可能導(dǎo)致一定程度 外形尺寸圖 檢測范圍 ±5mm ±15mm ±50mm
的人身傷害或財產(chǎn)損失。 光源 紅色半導(dǎo)體激光 波長: 655nm
■M12型 最大輸出功率: 390 μW 最大輸出功率: 1mW 激光等級 IEC/JIS CLASS 1 CLASS 2※4
警 告 光斑大小※1 500×700μm 450×800μm 600×700μm
線性精度（linearity） 0.1% F.S. 0.1% F.S. 0.1% F.S.
●本產(chǎn)品的光源采用可見半導(dǎo)體激光、禁止激光束直接或從反射物體上間接反射進(jìn)入眼睛。 分辨率※2 1μm 6μm 20μm
若激光束進(jìn)入眼睛將有可能造成失明危險。 采樣周期 500μs / 1000μs / 2000μs / 4000μs / AUTO
●本產(chǎn)品不設(shè)有防爆結(jié)構(gòu)。禁止在易燃、易爆氣體或易爆液體環(huán)境中使用。 溫度漂移特性（參考值） ±0.02% F.S./ °C ±0.02% F.S./ °C ±0.05% F.S./ °C
激光工作指示燈(綠色）/歸零設(shè)置指示燈(紅色)
●不要拆卸或更改本產(chǎn)品，因其未被設(shè)計成當(dāng)機體打開時自動關(guān)閉激光發(fā)射。 顯示器 指示燈 開光量輸出指示燈(橙色)/模式指示燈(紅色)
●請勿將該設(shè)備作為人身安全防護(hù)的安全設(shè)備來使用。 通信規(guī)格 RS-485半雙工(不支持多站點通信）
●若客戶私自拆卸或更改本產(chǎn)品將可能導(dǎo)致人身傷害、火災(zāi)或觸電危險。 電源電壓 DC12-24V ± 10%
消耗電流※3 70mA以下
保護(hù)電路 過電流保護(hù)
保護(hù)等級 IP67(包括電纜連接口）
使用環(huán)境溫度/濕度 -10～50°C / 35～85% RH（無結(jié)冰?結(jié)霜）
注 意 M 5引12 腳 連接口 環(huán)境參數(shù) 存儲環(huán)境溫度/濕度 -20～60°C / 35～85% RH（無結(jié)冰?結(jié)霜）
環(huán)境照度 白熾燈: 3,000 lx以下
●電源打開時進(jìn)行接線、連接/斷開接口操作十分危險。請務(wù)必在操作前關(guān)閉電源。 耐振動性 10～55Hz、雙振幅1.5mm、X,Y,Z各方向2小時
●安裝在下列地點時可能會導(dǎo)致故障： 耐沖擊性 500m/s2 (約50G) X,Y,Z 各方向3次
1.布滿灰塵或蒸汽的地方。 材質(zhì) 外殼:壓鑄鋁/SUS316L 鏡頭板:PPSU 顯示板:PET 電纜線:耐油PCV
2.會生成腐蝕性氣體的地方。 重量 M12 鋁材型 約60g (包含300mm的電纜線） 3 4. .會 遭直 受接 嚴(yán)接 重收 振到 動散 或濺 沖的 擊水 的或 地油 方的 。地方。 ※ 產(chǎn)品M12 鋁材型除外產(chǎn)品為訂制 M M1 82 鋁 不 材銹 型鋼 型 約約 49 00 gg (包含300mm的電纜線）
●該產(chǎn)品不適合戶外使用。 ■M8型（訂制產(chǎn)品）
M8 不銹鋼型 約70g
測試條件 無特別指定的測試條件是，使用環(huán)境溫度：23°C（常溫）、電源電壓：24V DC、采樣周期500μs，
●不要在電源剛打開不久的非穩(wěn)定狀態(tài)下使用本傳感器（約1.5分鐘暖機時間）。 平均采樣次數(shù)：64次、檢測距離：中心位置、測試標(biāo)準(zhǔn)目標(biāo)物：白色陶瓷。
●不要與高壓電纜或電力線相接。操作失敗將導(dǎo)致感應(yīng)或損壞故障。 ※1 由中心光束強度的1/e2(13.5%)來界定。界定的光斑尺寸范圍以外有漏光、或光束周邊存在被測物
體反射率高的物體時，有可能出現(xiàn)誤檢。
●如果必須使用開關(guān)電源穩(wěn)壓器時，請把接地端接地。 ※2 平均采樣次數(shù)為512次時的測試結(jié)果。
●擦除發(fā)射或接收元件上的灰塵以保持正確的檢測。此外，避免外物直接沖擊本產(chǎn)品。 ※3 電源電壓為24DC時。
※4 也可以訂制做Class 1等級的產(chǎn)品。
●不能在水中使用。
●請不要擅自拆卸、維修或改裝本產(chǎn)品，否則可能會導(dǎo)致觸電、火災(zāi)或傷害人體等情況的發(fā)生。
顯示器
●在額定范圍內(nèi)操作。 各模式和基本操作 CD22系列各個模式之間的切換。
激光使用注意事項
●各模式之間的切換方法
■激光標(biāo)簽 按一下［ZERO/RUN］鍵則返回檢測模式。
該產(chǎn)品經(jīng)JIS C6802 / IEC激光安全標(biāo)準(zhǔn)被列為2類（Ⅱ）激光產(chǎn)品。如果安裝產(chǎn)品時遮住了本機上的激 在基本設(shè)定模式或詳細(xì)設(shè)定模式狀態(tài)下時「MANUAL」指示燈亮。
光標(biāo)簽時，請把附帶的激光標(biāo)簽貼在可見的位置。 M8 4引腳連接口
●美國規(guī)范
當(dāng)出口激光設(shè)備到美國時，須適用于美國激光控制和FDA(食品和藥物管理局)的相關(guān)要求。本產(chǎn)品已經(jīng)
向CDRH (美國醫(yī)療器械和輻射健康中心)提交報告。欲了解詳細(xì)資料，請與我司客服聯(lián)系。 操作部件名稱
CD22系列各部件的名稱：
產(chǎn)品配件確認(rèn) ●操作面板
●參數(shù)值設(shè)定方法
請確認(rèn)產(chǎn)品包裝里有以下產(chǎn)品：
［＋］［－］設(shè)定項目的選擇，設(shè)定值的調(diào)整。
?CD22-□□□□ ?產(chǎn)品說明書（本操作說明書） ［SET］鍵：確定鍵。 ［ZERO/RUN］鍵：按一下則返回檢測模式。
軸光投
軸光投
C D 2 2 ＿- ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ■1:基本設(shè)定模式
激光等級 ●無 ：1類激光 NEnu SET （進(jìn)入基本設(shè)定模式）
●2 ：2類激光 ＋
接插式 ●M12 ：M12 －
●C ：M8 *
■2:示教模式
?M12連接器 ?M8連接器 輸出類型 ● ●電 電壓 流 0 4- -1 20 0V m A ： ：V A NodE SET 1Pt 1點示教
棕 （訂制產(chǎn)品） ●RS-485 ：-485 ＋ FGS2FGS2模式 白 黑 白 黑 ● ● M無 ： ：鋁 SU材 S外 31殼 6L* 檢測距離（mm） ＊：訂制產(chǎn)品 － 2Pt 2點示教
■3:FGS2模式閾值
藍(lán) 灰 棕 藍(lán) FGS2 SET tch （進(jìn)行FGS2模式示教）
＋
－
■4:近端閾值
[mm] nEAr SET tch （進(jìn)行2點示教（第一點位置））
＋
－
■5:1點示教/遠(yuǎn)端閾值
FAr SET tch （進(jìn)行2點示教（第二點位置）/1點示教）
＋
－
示教模式詳解
CD22有3種示教模式。
通過設(shè)定基本設(shè)定模式中的［輸出極性 Acti ］參數(shù)可以實現(xiàn)常開/常閉的輸出反轉(zhuǎn)。
下面是設(shè)定為［L on常開］時的動作。
●1點示教 在指定位置進(jìn)行示教之后，從該位置到檢測范圍的近端之間的范圍內(nèi)輸出ON。 FAr 近端
2013.8.28 size 29×19.6 R0.6 0567140 SICK OPTEX
2013.8.28 size 14×26 R0.5 0567160 SICK OPTEX
ON
OFF
2012.8.29 size 36.5×23 0565920 SICK hYSt
CLASS 1 LASER
PRODUCT LD CMWMAO LES AA ビA DNE XV SI ーURO (IE IM SM E ムT R L U C :A 2 ES をSM D レNT E 6L の MIA G 0O AA ーIR ぞ8CTT SU 2E OHI きザETO 5 N I －P こ RN DN 光U U 1 まT PC T :O 2 なT R : 0:O B いO 06R E 5 51 こDLA 5 )m A とUnM SWmECRT NEMW opN C .AA ue1 5o/X rx0 0V smI c4 ,.E E u e0 dpO aL C p. al n1E iU te tt0 eN T s f6 to d aG oP 0 w r n JUT 8 ldid autHT 2 eh sn1 v 5 ee = 20i ra - 1 4 213 nt6 0i 4C9 o: o5 .2 ,10 tn5 F iμ 20 1 csn R 00 emW 07 7 OPO9Cel 1la aF xo AcsP Rc ewm ee O MarT opp tf aMn a lt nmE-i o ce uf at h Cos fiXon acr O u cw Ced f t a. h uie ,Ft N cu Lrh ev td Tuo di Aora2 . D je5 i it1 n i S .0 : o ChC ,n imdFs Ooa Rp gt y eu .1 odr ,-0s kL u4 Ju 0 Tua K. nn y1 Doet0 t o 2 t .a 6o4 0n , 0d -2 8 1 0 810 0 54 7 J0 A.1 PA1 N ●2 指點 定示 2教 點位置進(jìn)行示教之后，該2點位置 F之 Ar間的范圍內(nèi)輸出ON。 nEAr
（（最媒大質(zhì)ク(出） J半ラI力 Sス導(dǎo) C） ２1體 m
6