00.31173AHN
御程系列變頻器
ATV
ATV680 緊湊型低諧波變頻驅(qū)動系統(tǒng)
選型指導(dǎo)
中文
10/2014
www.schneider-electric.com御程系列變頻器
ATV
緊湊型低諧波變頻驅(qū)動系統(tǒng)
IEEE 519
運行
就緒
停機
通過Stop & Go功能降低的能耗
常規(guī)能耗
2 Document number
率功耗消
針對您變頻器的定制化解決方案
“即插即用型”變頻驅(qū)動系統(tǒng)：
+ 新的低諧波系統(tǒng)概念
+ 以最高質(zhì)量等級開發(fā)
+ 按照您的需求進行生產(chǎn)
+ 以滿載運行條件進行測試
+ 適合于定制的預(yù)置條件設(shè)置
最新的三級架構(gòu)
+ 總電流失真系數(shù)THD(i) < 5 %
+ 由于降低了電壓負載，電機壽命得以延長
+ 相比經(jīng)典的AFE架構(gòu)損耗更低
+ 由于濾波器組件經(jīng)過優(yōu)化，實現(xiàn)緊湊的尺寸
節(jié)能型變頻器解決方案
+ 由于采用創(chuàng)新的無附加成本的“Stop & Go”運行方式，待機
狀態(tài)下至少節(jié)能60%
+ 根據(jù)運行狀況對內(nèi)部風(fēng)機進行智能控制
+ 在整個壽命期內(nèi)實現(xiàn)最優(yōu)的能效
+ 對消耗功率進行記錄和圖形化表達出色地監(jiān)測您的過程
+ 為過程優(yōu)化集成泵曲線
+ 監(jiān)測泵效率
+ 無需附加傳感器即可實現(xiàn)對臨界運行點的通知
+ 過程集成有壓力、流量和液位控制，包括對流量損失的補償
簡便地嵌入 PLC 環(huán)境
+ 易于集成，由于采用標(biāo)準(zhǔn)化的FDT/DTM和ODVA技術(shù)
+ 由預(yù)定義庫提供支持
+ 通過PC、平板電腦或智能手機實現(xiàn)便捷的訪 問
+ 通過“安全以太網(wǎng)”（Cyber-secured Ethernet）
實現(xiàn)安全連接
FLT Fw TERM 3,8 bar14:32
ERROR: OVER HEAT
SCAN QR CODE
TOACCESSTO
TROUBLESHOOTING
INFORMATION
ATV680C80N4X1
800 / 630 kW
3AC 380 - 415 V
50/60 Hz
Serial No. 123654 Schneider Electric Support
采用 QR 碼的完善的業(yè)務(wù)概念
+ 模塊化設(shè)計可實現(xiàn)備件的便捷物流
+ 由于采用對單個組件進行集成化監(jiān)測的動態(tài)維護時間表，
使維護成本得以優(yōu)化
+ 簡化功率模塊和風(fēng)機的更換
+ 采用動態(tài)QR碼和客戶服務(wù)App實現(xiàn)快速協(xié)助
Document number 3本文檔中提供的信息包含對所述產(chǎn)品的基本說明和/或其性能的技術(shù)特性說明。本文檔并不意在取代也不用于對這些
產(chǎn)品在特定用戶應(yīng)用場合下的適用性和可靠性的確定。任何此類用戶或集成商應(yīng)負責(zé)按照相應(yīng)的具體應(yīng)用場合或使
用情況對產(chǎn)品進行適當(dāng)且完整的風(fēng)險分析、評價和測試。施耐德電氣及其任何子公司或附屬機構(gòu)對于本文內(nèi)信息的
錯誤使用均不承擔(dān)責(zé)任。如果有任何關(guān)于改進或修訂的建議，或發(fā)現(xiàn)了本出版物中的錯誤，請通知我們。
未經(jīng)施耐德電氣的明確書面許可，不得對本文檔的任何部分以任何形式或方式（電子或機械方式，包括影?。┻M行
復(fù)制。
在安裝和使用本產(chǎn)品時，必須遵守所有相關(guān)的國家、地區(qū)和本地安全規(guī)章。為了安全和協(xié)助確保與所存檔的系統(tǒng)數(shù)
據(jù)相符，僅應(yīng)由制造商進行組件的修理。
當(dāng)設(shè)備用于有技術(shù)安全要求的應(yīng)用場合時，必須遵守相應(yīng)的說明。
不使用施耐德電氣軟件或經(jīng)核準(zhǔn)可與我們的硬件產(chǎn)品配合使用的軟件，可能導(dǎo)致人身傷害、危害或不當(dāng)?shù)倪\行結(jié)
果。
不遵守本信息可能導(dǎo)致人身傷害或設(shè)備損壞。
? 2014施耐德電氣。保留所有權(quán)利。
4 Document number目錄
安全信息................................................................................................................................................................................................. 7
關(guān)于本手冊 ............................................................................................................................................................................................. 8
第 1章變頻驅(qū)動系統(tǒng) .....................................................................................................................................................................................11
概述 ...................................................................................................................................................................................................... 12
ATV680 – 低諧波變頻驅(qū)動系統(tǒng) ....................................................................................................................................................... 13
訂單方式............................................................................................................................................................................................... 15
第 2章基本規(guī)范 ...........................................................................................................................................................................................21
質(zhì)量 ...................................................................................................................................................................................................... 22
主電路條件 ........................................................................................................................................................................................... 26
設(shè)施保護............................................................................................................................................................................................... 28
第 3章ATV680C●●Q4X1 ....................................................................................................................................................................33
說明 ..................................................................................................................................................................................................... 34
規(guī)范 ...................................................................................................................................................................................................... 38
電路圖 ................................................................................................................................................................................................. 66
進線連接............................................................................................................................................................................................... 67
電機連接.............................................................................................................................................................................................. 70
選件 ...................................................................................................................................................................................................... 77
第 4章控制端子的連接 .............................................................................................................................................................................. 79
具體端子的設(shè)計/位置 .........................................................................................................................................................................80
控制塊 .................................................................................................................................................................................................. 81
“邏輯和模擬I/O卡”選件 ................................................................................................................................................................ 88
“繼電器輸出卡”選件 ....................................................................................................................................................................... 91
選件端子...............................................................................................................................................................................................92