NDM3AE Series MCCB 2019 V1

OEN4BF!Tfsjft
NDDC
312:!!W2CONTENTS
Product Introduction 1-2
Présentation du produit
Introducción del producto
Model and Implication 1-3
Modèle et implication
Modelo e implicación
Working Environment 1-4
Environnement de travail
Ambiente de trabajo
Electrical Characteristics 1-5
Caractéristiques électriques
Características electricas
Dimension 1-7
Dimensión
Description of the function 1-9
Description de la fonction
Descripción de la función
Intelligent trip unit 1-12
Déclencheur intelligent
Unidad de disparo inteligente
Internal Accessories 1-13
Accessoires internes
Accesorios internos
Packaging 1-14
Emballage
embalaje
PRODUCT 1-1
PROFILEProduct Introduction
Présentation du produit
Introducción del producto
NDM3AE Series is the first certified circuit breaker product in China to obtain the software report UL1998 related content. The product is
developed by our company for the North American market demand, and it meets the UL standard molded case circuit breaker product. The
rated insulation voltage of the product is 80VAC, which is suitable for AC power distribution system, rated working voltage to 600VAC,
rated working current to 400A for overload and short circuit protection. With overload long delay inverse time limit, short circuit transient,
short circuit short delay protection function, it can protect the line and power equipment from damage. The product is RoHS compliant.
Le NDM3AE Series est le premier produit de disjoncteur certifié en Chine à obtenir le contenu du rapport logiciel UL1998. Le produit est
développé par notre société pour répondre à la demande du marché nord-américain, et il est conforme au produit de disjoncteur à bo?tier
moulé conforme à la norme UL. La tension d'isolement nominale du produit est de 80 V CA, ce qui convient au système de distribution de
courant alternatif, tension de fonctionnement nominale jusqu'à 600 V AC, courant de fonctionnement nominal à 400 A pour la protection
contre les surcharges et les courts-circuits. Avec une limite de temps inverse de surcharge à long délai, une fonction de protection contre les
courts-circuits en court-circuit, une protection contre les courts-circuits en court-circuit, il peut protéger la ligne et l'équipement électrique
contre les dommages. Le produit est conforme à RoHS.
NDM3AE Series es el primer producto certificado de interruptor de circuito en China para obtener el informe de software contenido relacionado con
UL1998. El producto es desarrollado por nuestra empresa para la demanda del mercado de América del Norte, y cumple con el producto disyuntor de
caja moldeada estándar de UL. El voltaje de aislamiento nominal del producto es de 80 VCA, que es adecuado para el sistema de distribución de
energía de CA, voltaje de trabajo nominal a 600VAC, corriente de trabajo nominal de 400 A para sobrecarga y protección contra cortocircuitos. Con
límite de tiempo inverso de larga duración de la sobrecarga, cortocircuito transitorio, función de protección de retardo corto de cortocircuito, puede
proteger la línea y el equipo de alimentación del da?o. El producto cumple con RoHS.r
1-2 PRODUCT
PROFILENDM3AE Series
Model and Implication
Modèle et implication
Modelo e implicación
NDM3A / /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Number Name
Numéro Description NDM3A
No Nombre
Code ND:Enterprise characteristic code
1 Code de l’entreprise ND Nader Appareils électriques à basse tension
Código de la empresa Aparato eléctrico de baja tensión de ND Nader
Product code Molded case circuit breaker (MCCB)
2 Code du produit M Disjoncteur en plastique
Código del producto Disyuntor en caja moldeada M
Design serial
3 Série de conception 3A
No serie de dise?o
Derivative code E: Electronic type
4 Code dérivé E：type électronique
Código de derivación E: Tipo electrónico
Frame current Inm (A)
5 Courant nominal du rack (A) 225、400
Corriente nominal del nivel de la caja Inm (A)
Breaking capacity code NDM3AE-225 NDM3AE-400
6 Capacité de rupture code
Capacidad de separación codigo None L M
Number of poles
7 Nombre de poles 3：3P
Número de polos
Trip unit code
8 Code de version 3：Electronic
Tipo de disparador
Accessory code None Shunt Trip：10 Auxilary Contact：20 Shunt Trip+Auxilary Contact：40
9 Code de l'accessoire Pas de code Shunt：10 Contact Auxiliaire：20 Shunt + Contact Auxiliaire：40
Sin código Disparador de excitación Contacto auxiliar： 20 Disparador de excitación en derivación
Código de accesorio en derivación： 10 + Contacto auxiliar:：40
No Code: Normal
Pas de code: Normal
Terminal type Sin código: Cableado normal
10 Type de terminal
Código del tipo de terminal L：Lug Terminal
L: Terminal de cosse
L: Borne
NO code: Fixed Connection
AUCUN code: Connexion fixe
Wiring form code Sin código: Cableado frontal
11 Code du formulaire de cablage