用戶手冊
INTE R BU S I n lin e
產(chǎn)品系列的配置與安裝
名 稱：IB IL SYS PRO UM E
訂貨號：27 43 04 8INTERBUS Inline 產(chǎn)品系列的配置與安裝
名稱：IB IL SYS PRO UM E
修訂版：C
訂貨號：27 43 04 8
此手冊適用于：
INTERBUS總線系統(tǒng)中的Inline自動化模塊
? Phoenix Contact 2003年4月
5520C請閱讀下列說明：
為了保證安全使用設(shè)備，建議您仔細(xì)閱讀本手冊。下列說明提供了使用本
手冊的方法。
對使用本手冊用戶的要求
本手冊中描述的產(chǎn)品使用只針對合格的電氣工程師及受到他（她）們指導(dǎo)
的人員，他(她)們應(yīng)熟悉適用的國家標(biāo)準(zhǔn)。Phoenix Contact公司對于無視
本手冊中的信息而造成的錯誤處理和 Phoenix Contact 公司或第三方公司
的產(chǎn)品損壞概不負(fù)責(zé)。
使用符號的解釋
特別注意符號指示那些不嚴(yán)格遵守可能會導(dǎo)致軟硬件損壞或人身傷害
的操作步驟。
備注符號告訴您要進(jìn)行正確無誤的操作必須嚴(yán)格遵守的條件，它也向您
提供能節(jié)省您工作量的有關(guān)硬件的有效使用及軟件優(yōu)化方面的提示與
建議。
說明符號指示與討論主題和產(chǎn)品相關(guān)的詳細(xì)的信息源(手冊、數(shù)據(jù)表、文
獻(xiàn)等)，這里也提供關(guān)于如何瀏覽手冊的有用信息。
我們期待您的建議
我們將不斷改進(jìn)手冊的質(zhì)量。
如果您對于本手冊的內(nèi)容和編排方面有改進(jìn)建議，請發(fā)送給我們，我們將
不勝感激。請使用本手冊最后的通用傳真表格。
5520C在潛在爆炸環(huán)境下使用時，請注意以下內(nèi)容：
A． 這種設(shè)備只適用于在I類,2區(qū), A, B, C 和D組 或無危險的安全地
點(diǎn)使用。
B． 警告- 爆炸危險- 組件的替代也許會削弱類I,2區(qū)的適合性。
C． 警告- 爆炸危險- 請勿斷開設(shè)備，除非電源被切斷或已知該區(qū)域沒
有危險。
法律權(quán)利聲明
本手冊（包括其中的所有插圖)受版權(quán)保護(hù)，禁止沒有版權(quán)許可的第三方
使用本手冊。對本手冊進(jìn)行復(fù)制、翻譯、以電子／照相形式存檔、改編需
要得到Phoenix Contact公司的書面同意，違者將對所有損失負(fù)責(zé)。
Phoenix Contact公司保留為促進(jìn)技術(shù)進(jìn)步而進(jìn)行技術(shù)更改的權(quán)利。
Phoenix Contact公司保留專利授權(quán)或注冊設(shè)計編目方面的全部權(quán)利。第三
方公司的產(chǎn)品名稱總是在沒有聲明專利權(quán)的情況下進(jìn)行引用，不排除專利
權(quán)存在的可能性。
因特網(wǎng)
Phoenix Contact 公 司 產(chǎn) 品 的 最 新 信 息 可 在 因 特 網(wǎng) 地 址
www.phoenixcontact.com中找到。
5520C關(guān)于本手冊
本手冊的目的 本手冊介紹了如何配置一個Inline站來滿足應(yīng)用的需求。
誰應(yīng)該使用本手 如果在一個INTERBUS中，您負(fù)責(zé)配置和安裝Inline系統(tǒng)，就可以使用
冊 本手冊。該手冊的編寫是基于讀者已具有基本的 INTERBUS 知識的假設(shè)
之上。
相關(guān)文檔 對于各個 Inline 模塊的特殊信息，請參考具體模塊數(shù)據(jù)表。您可以在
隨本手冊附帶的光盤中或因特網(wǎng)上找到相關(guān)信息。
因特網(wǎng)上最新文 確保您使用的總是最新發(fā)布的文檔。
檔
現(xiàn)有文檔的更改或添加信息都可以在因特網(wǎng)
http://www.phoenixcontact.com上找到。Phoenix Contact網(wǎng)頁每天都
在更新，因此，因特網(wǎng)上的數(shù)據(jù)表可能會比隨手冊附帶的光盤上的更新。
5520C手冊中的定位 在查找特殊信息時便于讀者定位，本手冊提供以下的幫助：
- 本手冊開始的目錄，為用戶提供了本手冊覆蓋的所有內(nèi)容的概況；
- 手冊的每一章節(jié)以該章節(jié)目錄為開始；
- 在每一章節(jié)的每頁的左部分，找到該章節(jié)所涵蓋的主題；
- 在手冊末尾，給出了手冊中所用到的縮寫定義和符號定義；
- 在附錄中給出了圖表清單，該索引有助于查找術(shù)語。
用戶手冊內(nèi)容 第一章介紹了Inline系統(tǒng)的基礎(chǔ)。
隨后的章節(jié)中包含了Inline產(chǎn)品系列中所有模塊或模塊組的一般信息，
內(nèi)容包括：
- 產(chǎn)品組概況；
- 模塊結(jié)構(gòu)；
- 模塊的安裝和接線；
- 公共的技術(shù)數(shù)據(jù)。
文件的有效性 本手冊主要包含了在本手冊發(fā)布前所提供的Inline模塊的描述。
Phoenix Contact公司保留為促進(jìn)技術(shù)進(jìn)步而進(jìn)行技術(shù)擴(kuò)展和更改的權(quán)
利。在手冊修正版發(fā)布之前，任何更新或更改都可在因特網(wǎng)
http://www.phoenixcontact.com上找到。
5520C目 錄
1 在INTERBUS系統(tǒng)中整合Inline.............................................1-3
1.1 INTERBUS系統(tǒng)............................................................................1-3
1.2 INTERBUS系統(tǒng)拓?fù)涫纠?...........................................................1-4
1.3 Inline—INTERBUS中的一個產(chǎn)品系列.......................................1-7
1.3.1 特征...................................................................................1-7
1.3.2 Inline系統(tǒng)示例..................................................................1-8
1.3.3 系統(tǒng)需求...........................................................................1-9
1.3.4 產(chǎn)品描述.........................................................................1-10
2 低電壓區(qū)域的重要信息 .........................................................2-3
2.1 Inline電壓區(qū)域..............................................................................2-3
2.2 正確用法......................................................................................2-3
2.3 應(yīng)用于低電壓區(qū)的Inline模塊的安全指南.................................2-4
2.4 使用于大功率工業(yè)車間（400V區(qū)域）下的電氣設(shè)備的安全指南
............................................................................................................2-5
2.5 低電壓模塊的安裝指南和注意事項...........................................2-6
2.5.1 120 V AC/230 V AC區(qū)域的結(jié)構(gòu).......................................2-7
2.5.2 120 V AC/230 V AC區(qū)域的保險絲...................................2-8
2.5.3 在120 V AC/230 V AC區(qū)域連接電源和I/O模塊...........2-8
2.5.4 在120 V AC/230V AC區(qū)域中中斷PE跳線.....................2-8
2.6不同的電壓區(qū)域的電子底座和連接器........................................2-9
2.7防止不同電壓區(qū)域模塊錯誤連接的安全機(jī)制..........................2-10
2.7.1 防止在120 V AC/230 V AC區(qū)域插入24 V 直流模塊和電

INTERBUS Inline 產(chǎn)品系列是基于BAS (Building Automation System) 和過程自動化應(yīng)用的高效通信解決方案。這個系列專為緊湊型和高性能設(shè)計，其配置及安裝流程主要包括以下步驟： 1. **系統(tǒng)規(guī)劃**： - 確定所需功能：根據(jù)實(shí)際工業(yè)或建筑環(huán)境的需求，選擇適合的INTERBUS Inline設(shè)備模塊，如I/O模塊（DI, DO, AI, AO）、遠(yuǎn)程IO站、通訊模塊、電源模塊等。 - 網(wǎng)絡(luò)拓?fù)湓O(shè)計：構(gòu)建一個星形、環(huán)形或總線拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)，決定主站位置以及各個Inline設(shè)備在總線上的連接順序。 2. **硬件選型與配置**： - 選擇合適的INTERBUS Inline模塊，并根據(jù)具體應(yīng)用需求配置輸入/輸出數(shù)量、模擬量和數(shù)字量接口類型等參數(shù)。 - 根據(jù)項目規(guī)模，確定需要的網(wǎng)絡(luò)電纜長度、分支器、中繼器等擴(kuò)展設(shè)備的數(shù)量。 3. **現(xiàn)場布線**： - 遵循INTERBUS的電氣規(guī)范，正確敷設(shè)屏蔽雙絞線或多模光纖作為傳輸介質(zhì)，確保良好的信號質(zhì)量和電磁兼容性。 - 連接 Inline 模塊到 INTERBUS 總線段上，使用專用插頭進(jìn)行終端電阻匹配并確保電氣接觸良好。 4. **硬件安裝**： - 將 Inline 模塊按照設(shè)計圖示安裝于控制柜內(nèi)或現(xiàn)場機(jī)架，保持模塊之間的適當(dāng)間距以利于散熱和維護(hù)。 - 安裝電源模塊，并將其連接至外部電源供應(yīng)系統(tǒng)，通常為 24V DC 或 48V DC 供電。 5. **軟件配置與組態(tài)**： - 使用INTERBUS的專門配置工具（如INDUSTRIUS或相應(yīng)廠商提供的軟件）創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)配置文件，包括節(jié)點(diǎn)地址分配、網(wǎng)絡(luò)參數(shù)設(shè)定、設(shè)備功能映射等內(nèi)容。 - 創(chuàng)建和管理通信邏輯，包括數(shù)據(jù)采集、處理、發(fā)送和接收任務(wù)。 6. **系統(tǒng)測試與調(diào)試**： - 進(jìn)行功能測試，通過驗(yàn)證各Inline模塊間的通信是否正常，以及它們能否實(shí)現(xiàn)預(yù)設(shè)的功能邏輯。 - 進(jìn)行冗余和故障切換測試，確保系統(tǒng)在出現(xiàn)故障時能快速恢復(fù)運(yùn)行。 7. **文檔與用戶培訓(xùn)**： - 編制詳細(xì)的系統(tǒng)配置報告、安裝手冊和操作指南，供后續(xù)維護(hù)和技術(shù)支持使用。 - 對用戶進(jìn)行必要的操作培訓(xùn)，以便他們能夠熟練地管理和監(jiān)控INTERBUS Inline系統(tǒng)的運(yùn)行狀態(tài)。 總之，INTERBUS Inline 產(chǎn)品系列的配置與安裝是一項涉及硬件選型、布線、軟件組態(tài)以及系統(tǒng)集成和測試的工作，需要嚴(yán)格按照相關(guān)技術(shù)規(guī)范進(jìn)行，以保證系統(tǒng)的穩(wěn)定性和可靠性。