快速參考
P/N 20000972, Rev D
2007 1
型變送器 線 或 型外圍設備
3700 ( 9 ) 3350
現場安裝型安裝指南
www.expert2.com
EXPERT TM
2
.
800-8201996 ( )
.
86-21-58344476?2007, Micro Motion, Inc. All rights reserved.
Micro Motion is a registered trademark of Micro Motion, Inc. The Micro Motion and Emerson logos are
trademarks of Emerson Electric Co. All other trademarks are property of their respective owners.
1歐洲安裝
如果遵照本指南中的指導正確安裝，則高準產品符合所有適用的歐洲規范。至于
應用于本產品的規范，請參考EC 一致性聲明。
從www.micromotion.com/atex網站或通過您當地的高準供應中心，可獲得EC
一致性聲明，所有適用的歐洲規范，及完整的ATEX 安裝圖和說明。
安裝工具
3350/3700型安裝工具包括圖1所示的部件
圖1. 現場裝配安裝工具
安裝支架
四顆鎖緊墊圈
變送器可定位在支架上，
見第5頁步驟3。
四顆平墊圈
四顆M8 × 16螺栓組件
2步驟 1. 選擇位置
根據下面所述的要求為變送器選擇位置:
警告
在危險區域不正確的安裝會引起爆炸。
將變送器安裝在與認證標簽上等級兼容的區域。
見第4頁，圖3。
環境要求
根據指定的范圍安裝3350/3700型:
環境溫度: -4 ~ +140°F (-20 ~ +60°C)
●
濕度: SAMA PMC 31.3，5.2章，環境NEMA 4X (IP 65)
●
振動: 在1.0g，15-2000 Hz，50個掃描周期時，符合IEC 68-2-6標準
●
尺寸
3350/3700型尺寸見第4頁，圖2和圖3。
標簽的可視性
為了確保人身和系統安全，貼在外殼上的所有標簽必須保持可視。必要時清洗這
些標簽。更換損壞的、丟失的或磨損的標簽。認證標簽的位置見第4頁，圖3。
流量計電纜長度
從傳感器到3700型變送器的最長電纜長度為1000英尺(300米)。
如果您正將3350型應用外圍設備與變送器安裝在一起，則從變送器的頻率輸出
到3350型的頻率輸入的最長電纜長度是500英尺(150米)。
3圖2. 尺寸 — 正面圖
英寸
尺寸:
(毫米)
直徑4 × 5/16英寸
(9毫米)
安裝支架可按需旋轉
顯示屏蓋可按需旋轉
圖3. 尺寸 — 頂視圖
英寸
尺寸:
5 1/16英寸(129毫米)
(毫米)
電路板移動空間
認證標簽
4步驟 2. 為 ATEX 1 區準備導管開口
如果3350/3700型持有ATEX 1區認證，則:
1.從導管開口拆離螺紋護環(見圖4)。
2.在正使用的導管開口處安裝工廠提供的電纜護套或用戶提供的EExe電纜進口
設備。
3.在未使用的導管開口處安裝EExe 塞子。
步驟 3. 定位3350/3700 型(可選)
3350/3700型可按需定位在安裝支架上，顯示器蓋能在應用平臺上旋轉。圖4給
出了定位舉例。
3350/3700型定位:
1.使用四顆供應的安裝螺栓組件。
2.使用一個13 mm六角扳手，安裝螺栓組件至12ft-lb(16 Nm)的扭矩。
如果需要旋轉顯示器蓋，請參看變送器安裝手冊。
圖4. 定位舉例
本安傳感器
顯示器蓋
接線導軌開口
非本安傳感器
接線導軌開口
5步驟 4. 安裝應用平臺
平面安裝，見圖5。
儀表柱安裝，見圖6。
圖5. 安裝到平面
● 將四顆螺栓全部安裝到同一平面上。
● 如果安裝平面不平整，用墊圈填支架。
● 不要將螺栓固定在能獨立移動的梁、支
架或壁柱上。
4顆5/6英寸或M8螺栓
(用戶提供)
圖6. 安裝到儀表柱上
4顆5/6英寸螺帽
(用戶提供)
2顆用于2英寸管的5/16英寸

當然可以。針對您所提及的兩個產品型號，以下是簡要的內容描述： 對于 "3700 型變送器 (9 線)" 的安裝指南： 該變送器型號適用于工業自動化環境中，通常用于將模擬或數字信號進行轉換并以標準的4-20mA電流輸出或0-10V電壓信號傳送過程參數（如壓力、溫度、液位等）。9線版本可能包括電源線、信號輸出線以及連接到系統控制器的通信線，其安裝步驟主要包括： 1. 安裝前準備，確保環境條件適宜，并檢查供電和接線是否正確。 2. 將變送器與過程現場設備（如傳感器）正確連接，根據具體的接口類型（例如：壓阻式、熱電偶/熱電阻等）完成匹配接線。 3. 連接電源線，通常為+24V DC和接地線，并按照制造商推薦的極性順序連接。 4. 接入信號輸出線至控制室內的儀表或PLC模塊，確保無誤地接入4-20mA電流環路或0-10V電壓信號通道。 5. 配置變送器的參數設置，如量程、精度等，通過DIN或HART協議對變送器進行初始化和校準。 6. 測試運行，確認信號傳輸穩定且符合預期。 而對于 "3350 型外圍設備現場安裝型" 的安裝指南： 此型號可能指的是一款配套了通訊功能的外圍設備，如集成了現場總線通信接口的變送器或數據采集裝置。它一般具備LonWorks、Profibus、HART或其他現場總線技術，便于集成在工業自動化網絡中。安裝步驟如下： 1. 根據現場總線拓撲結構規劃設備位置及電纜布線，確保設備間的通信距離和節點布局合理。 2. 將3350型設備安裝在堅固且通風良好的地方，并連接所需電源線和現場總線通信線纜。 3. 使用專用工具配置設備地址和其他網絡參數，確保與現有網絡兼容并能正常加入通信鏈路。 4. 連接3350型設備至過程參數傳感器或執行器，確保正確對接并同步測量信號。 5. 在上位機軟件或PLC中注冊和配置3350型設備，實現數據采集、處理和監控功能。 6. 進行現場總線診斷測試，確保所有設備通信狀態良好且互相協調工作。 綜上所述，兩者都涉及現場安裝的具體步驟和技術要求，但在實際應用時應依據各自產品的詳細規格和用戶手冊來進行操作。