YASKAWA
Varis peed F7
使用說(shuō)明書(shū)
電流矢量控制通用變頻器
型號(hào): CIMR-F7B
200V級(jí) 0.4～110kW(1.2～160kVA)
400V級(jí) 0.4～300kW(1.4～510kVA)
請(qǐng)將此使用說(shuō)明書(shū)交至最終用戶(hù)，并請(qǐng)妥善保存。
株式會(huì)社 安川電機(jī)
YASKAWA 資料編號(hào) TOCP C710616 09ATO-S616-55.1.book Page 1 Monday, March 28, 2005 1:56 PM
前言
感謝您購(gòu)買(mǎi)Varispeed F7系列變頻器。
本使用說(shuō)明書(shū)介紹了如何正確使用Varispeed F7系列。
在使用(安裝、運(yùn)行、維護(hù)、檢查等)前，請(qǐng)務(wù)必認(rèn)真
閱讀本使用說(shuō)明書(shū)。另外，請(qǐng)?jiān)诶斫猱a(chǎn)品的安全注意事
項(xiàng)后再使用該產(chǎn)品。
一般注意事項(xiàng)
·為了說(shuō)明產(chǎn)品的細(xì)節(jié)部分，本說(shuō)明書(shū)中的圖解有時(shí)為卸下外罩或安全遮蓋物的狀態(tài)。運(yùn)行
本產(chǎn)品時(shí)，請(qǐng)務(wù)必按規(guī)定裝好外殼或遮擋物，并按使用說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容進(jìn)行運(yùn)行。
·本使用說(shuō)明書(shū)中的圖示僅為代表例，可能會(huì)與您訂購(gòu)的產(chǎn)品有所不同。
·由于產(chǎn)品改良或規(guī)格變更，以及為了提高使用說(shuō)明書(shū)的便利性，本使用說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容會(huì)及
時(shí)變更。
·由于損壞或遺失而需要訂購(gòu)使用說(shuō)明書(shū)時(shí)，請(qǐng)向本公司代理店或者封底上記載的離您最
近的本公司營(yíng)業(yè)所聯(lián)系，并告知封面上的資料編號(hào)。
·安裝在產(chǎn)品上的銘牌如果已經(jīng)字跡模糊或發(fā)生破損時(shí)，請(qǐng)向本公司代理店或封底上記載
的離您最近的本公司營(yíng)業(yè)所訂購(gòu)。
1TO-S616-55.1.book Page 2 Monday, March 28, 2005 1:56 PM
與安全有關(guān)的標(biāo)記說(shuō)明
本手冊(cè)根據(jù)與安全有關(guān)的內(nèi)容，使用了下列標(biāo)記。
有安全標(biāo)記的說(shuō)明，表示重要內(nèi)容，請(qǐng)務(wù)必遵守。
表示錯(cuò)誤使用時(shí)，將會(huì)引發(fā)危險(xiǎn)情況，導(dǎo)致人身傷亡。
表示錯(cuò)誤使用時(shí)，將會(huì)引起危險(xiǎn)情況，導(dǎo)致輕度或中度人身傷害，損壞設(shè)備。
另外，即使是 事項(xiàng)，根據(jù)具體情況，有時(shí)也可能導(dǎo)致重大事故。
有關(guān)危險(xiǎn)的標(biāo)記，ISO 標(biāo)準(zhǔn)與JIS 標(biāo)準(zhǔn)各有不同。
ISO標(biāo)準(zhǔn) JIS標(biāo)準(zhǔn)
本手冊(cè)使用了基于ISO標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)記。
產(chǎn)品的警告標(biāo)簽可能有ISO標(biāo)準(zhǔn)和JIS兩種標(biāo)準(zhǔn)，兩種規(guī)格請(qǐng)同樣對(duì)待。
即使不屬于“危險(xiǎn)”或“注意”，但需要用戶(hù)遵守的事項(xiàng)，也在相關(guān)的地方同時(shí)進(jìn)行了標(biāo)記。
2TO-S616-55.1.book Page 3 Monday, March 28, 2005 1:56 PM
安全注意事項(xiàng)
■ 到貨時(shí)的確認(rèn)
注意
·請(qǐng)勿安裝受損的變頻器或缺少零部件的變頻器。
否則會(huì)有受傷的危險(xiǎn)。
■ 安裝
注意
·搬運(yùn)時(shí)，請(qǐng)抓住機(jī)殼。
如果僅抓住前外罩，則會(huì)使主體掉落，有受傷的危險(xiǎn)。
·請(qǐng)將變頻器安裝在金屬等不燃物體上。
否則會(huì)有引發(fā)火災(zāi)的危險(xiǎn)。
·將多臺(tái)變頻器安裝在同一控制柜內(nèi)時(shí)，請(qǐng)?jiān)O(shè)置冷卻風(fēng)扇或其它冷卻裝置，使進(jìn)氣溫度保持在45℃以
下。
否則會(huì)因過(guò)熱而引起火災(zāi)或其它事故。
■ 接線(xiàn)
危險(xiǎn)
·接線(xiàn)前，請(qǐng)確認(rèn)輸入電源是否處于OFF狀態(tài)。
否則會(huì)有引發(fā)觸電和火災(zāi)的危險(xiǎn)。
·接線(xiàn)作業(yè)請(qǐng)由專(zhuān)業(yè)的電工人員進(jìn)行。
否則會(huì)有引發(fā)觸電和火災(zāi)的危險(xiǎn)。
·請(qǐng)務(wù)必將接地端子( )接地(200 V級(jí):D種接地 400 V級(jí)：C種接地)。
否則會(huì)有引發(fā)觸電和火災(zāi)的危險(xiǎn)。
·緊急停止回路接線(xiàn)完畢后，請(qǐng)務(wù)必檢查其動(dòng)作是否正常。
否則會(huì)有受傷的危險(xiǎn)(接線(xiàn)責(zé)任屬于使用方)。
·不要直接用手觸摸輸出端子，或讓輸出線(xiàn)接觸變頻器的外殼。另外，請(qǐng)勿使輸出線(xiàn)短路。
否則會(huì)引起觸電或短路非常危險(xiǎn)。
·在接通運(yùn)行信號(hào)的狀態(tài)下打開(kāi)電源時(shí)，電機(jī)會(huì)自動(dòng)開(kāi)始運(yùn)行，因此請(qǐng)確認(rèn)運(yùn)行信號(hào)為 OFF 后再接通
電源。
否則會(huì)有受傷的危險(xiǎn)。
·設(shè)定3線(xiàn)制順控時(shí)，請(qǐng)?jiān)O(shè)定多功能輸入端子的參數(shù)后進(jìn)行控制回路的接線(xiàn)作業(yè)。
否則會(huì)因電機(jī)旋轉(zhuǎn)而造成人員受傷。
注意
·請(qǐng)確認(rèn)交流主回路電源的電壓與變頻器的額定電壓是否一致。
否則會(huì)有受傷和火災(zāi)的危險(xiǎn)。
·請(qǐng)勿對(duì)變頻器進(jìn)行耐電壓試驗(yàn)。
否則會(huì)造成半導(dǎo)體元件等的損壞。
·請(qǐng)按接線(xiàn)圖連接制動(dòng)電阻器、制動(dòng)電阻單元及制動(dòng)單元。
否則會(huì)有引發(fā)火災(zāi)的危險(xiǎn)。
·請(qǐng)按指定的力矩來(lái)緊固端子螺絲。
否則會(huì)有引發(fā)火災(zāi)的危險(xiǎn)。
·請(qǐng)勿將電源接到輸出端子U、V、W上。
如果將電壓施加在輸出端子上，將會(huì)導(dǎo)致內(nèi)部的變頻器損壞。
·請(qǐng)勿將進(jìn)相電容器及LC/RC噪音濾波器接到輸出回路上。
如果連接以上部件，則會(huì)導(dǎo)致變頻器的破損或部件的燒損。
3TO-S616-55.1.book Page 4 Monday, March 28, 2005 1:56 PM
注意
·請(qǐng)勿將電磁開(kāi)關(guān)、電磁接觸器接入輸出回路。
否則變頻器在有負(fù)載的運(yùn)行中，會(huì)因浪涌電流而引起變頻器的過(guò)電流保護(hù)回路動(dòng)作。
■ 設(shè)定運(yùn)行條件(參數(shù))
注意
·進(jìn)行旋轉(zhuǎn)形自學(xué)習(xí)時(shí)，請(qǐng)勿將電機(jī)連接到負(fù)載(機(jī)械、設(shè)備)上。
否則會(huì)因電機(jī)旋轉(zhuǎn)而造成人員受傷或設(shè)備損壞。而且，在連接了負(fù)載的狀態(tài)下，不能正確設(shè)定電機(jī)參數(shù)。
·進(jìn)行旋轉(zhuǎn)形自學(xué)習(xí)時(shí)，在自學(xué)習(xí)結(jié)束前，電機(jī)將反復(fù)進(jìn)行運(yùn)行、停止，因此請(qǐng)不要觸摸電機(jī)。
否則會(huì)有受傷的危險(xiǎn)。
·在停止形自學(xué)習(xí) 1 中，自學(xué)習(xí)后在驅(qū)動(dòng)模式下進(jìn)行最初的運(yùn)行時(shí)，剩下的電機(jī)參數(shù) ( 額定滑差 E2-
02、空載電流E2-03)將被自動(dòng)設(shè)定。
停止形自學(xué)習(xí) 1 后最初的運(yùn)行，請(qǐng)按以下步驟和條件進(jìn)行。
1 在校驗(yàn)?zāi)Ｊ交蚋呒?jí)程序模式中，確認(rèn)額定滑差E2-02、空載電流E2-03的值。
2 進(jìn)入驅(qū)動(dòng)模式，按以下條件運(yùn)行一次。
· 切勿切斷電機(jī)和變頻器間的接線(xiàn)
· 不能用機(jī)械式制動(dòng)器等鎖住電機(jī)軸

很抱歉，由于Varispeed F7具體是什么類(lèi)型的產(chǎn)品（如是變頻器、風(fēng)扇調(diào)速器還是某種特定的工業(yè)設(shè)備）以及其詳細(xì)的型號(hào)和技術(shù)參數(shù)沒(méi)有給出，我無(wú)法為您提供精確的Varispeed F7使用說(shuō)明書(shū)內(nèi)容描述。一般而言，Varispeed F7的使用說(shuō)明書(shū)會(huì)包含以下部分： 1. **產(chǎn)品概述**：介紹Varispeed F7的基本信息，包括制造商、型號(hào)、適用范圍（如電機(jī)控制、速度調(diào)節(jié)等）和主要技術(shù)參數(shù)。 2. **安全警告與注意事項(xiàng)**：列出在安裝、操作和維護(hù)過(guò)程中應(yīng)注意的安全事項(xiàng)，例如電壓等級(jí)、絕緣要求、防止電擊、過(guò)載保護(hù)等內(nèi)容。 3. **安裝指南**： - 安裝前準(zhǔn)備：電源連接、環(huán)境條件要求、設(shè)備選型依據(jù)等。 - 設(shè)備組裝：接線(xiàn)圖、固定方式、電纜布局等步驟說(shuō)明。 - 位置選擇與布線(xiàn)示意圖：詳細(xì)標(biāo)注輸入/輸出端子功能及連接方法。 4. **操作與控制**： - 啟動(dòng)與停止程序：正常啟動(dòng)、急停、手動(dòng)與自動(dòng)模式切換、頻率或速度設(shè)定方法等。 - 參數(shù)設(shè)置與調(diào)整：如預(yù)設(shè)運(yùn)行模式、PID控制參數(shù)、電機(jī)類(lèi)型及額定電流、最高/最低頻率限制等。 5. **故障診斷與處理**：列舉可能出現(xiàn)的問(wèn)題及其原因分析，并提供相應(yīng)的排除故障的方法和步驟。 6. **維護(hù)與保養(yǎng)**：周期性維護(hù)建議、清潔與檢查項(xiàng)目、更換部件指導(dǎo)、預(yù)防性措施等內(nèi)容。 7. **附錄與參考數(shù)據(jù)**：電氣規(guī)格表、性能曲線(xiàn)、極限工作條件、相關(guān)法律法規(guī)引用等。 請(qǐng)向設(shè)備制造商或查閱官方網(wǎng)站獲取適用于您手中具體型號(hào)的Varispeed F7使用說(shuō)明書(shū)，以獲得最準(zhǔn)確的信息。