快速安裝指南
00825-0106-4021, JA 版
2014年1月
?
采用 HART 協(xié)議的羅斯蒙特 3144P 溫
度變送器快速安裝指南 2014年1月
注意
本安裝指南提供羅斯蒙特 3144P 型的基本安裝指導(dǎo)。本指南不提供詳細(xì)組態(tài)、診斷、維
護(hù)、檢修、故障處理、隔爆、防火或本安安裝的說(shuō)明。更多說(shuō)明請(qǐng)參閱 3144P 型參考手
冊(cè)（文檔號(hào) 00809-0100-4021）。
手冊(cè)和此快速安裝指南（QIG）還可通過(guò)電子方式從 www.emersonprocess.com獲得。
警告
爆炸可能會(huì)導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷害：
在易爆環(huán)境中安裝本變送器時(shí)，請(qǐng)務(wù)必遵守適用的地區(qū)、國(guó)家和國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范及規(guī)程。
請(qǐng)查看本手冊(cè)的認(rèn)證一節(jié)，以檢查是否有關(guān)于安全安裝的任何限制。
過(guò)程泄漏可能導(dǎo)致傷亡。
在加壓之前，應(yīng)安裝并擰緊熱電偶套管或傳感器。
?
在使用過(guò)程中不得拆卸熱電偶套管。
?
觸電可能會(huì)導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重傷害。
應(yīng)避免接觸引線或接線端子。引線上可能存在的高壓會(huì)導(dǎo)致觸電。
?
導(dǎo)線管/電纜入口：
? 變送器外殼中的導(dǎo)線管/電纜入口采用 1/2-14 NPT 螺紋牙形。
? 當(dāng)在危險(xiǎn)場(chǎng)所安裝時(shí)，必須在線纜/導(dǎo)線管入口中使用已列出或經(jīng)過(guò) Ex 認(rèn)證的適當(dāng)堵頭、
壓蓋或接頭。
目錄
系統(tǒng)準(zhǔn)備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
驗(yàn)證組態(tài) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
設(shè)置開(kāi)關(guān) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
變送器的裝設(shè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
接線和通電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
進(jìn)行回路測(cè)試 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
安全儀表系統(tǒng) (SIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
產(chǎn)品認(rèn)證 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
22014年1月 快速安裝指南
第 1 步 : 系統(tǒng)準(zhǔn)備
確認(rèn) HART 版本的能力
若使用基于 HART 的控制或資產(chǎn)管理系統(tǒng)，在安裝變送器之前，請(qǐng)確認(rèn)該系
?
統(tǒng)的 HART 能力。并不是所有系統(tǒng)都能夠通過(guò) HART 第 7 版協(xié)議通訊。此
變送器可組態(tài)為使用 HART 第 5 版或第 7 版。
?
更改變送器的 HART 版本的說(shuō)明請(qǐng)參閱第 4頁(yè)。
識(shí)別設(shè)備 現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序 查看說(shuō)明
軟件發(fā)布日期 NAMUR HART 軟件 HART 通用 設(shè)備修訂
手冊(cè)文檔編號(hào)
軟件版本 版本 修訂版本 版本
7 6
2012年3月 1.1.1 2 5 5 00809-0100-4021
2007年2月 不適用 1 5 4 00809-0100-4021
第 2 步 : 驗(yàn)證組態(tài)
羅斯蒙特 3144P 使用現(xiàn)場(chǎng)手持通訊器（通訊時(shí)要求回路電阻為250-1,100歐姆）
或 AMS 設(shè)備管理器進(jìn)行通訊。在變送器端子電壓低于 12Vdc 時(shí)，不得使用。更
多信息請(qǐng)參閱 3144P 參考手冊(cè)（文檔號(hào) 00809-0100-4021）和現(xiàn)場(chǎng)手持通訊器
參考手冊(cè)（文檔號(hào) 00809-0100-4276）。
更新現(xiàn)場(chǎng)手持通訊器軟件
需要使用現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備 Dev v5 或 v6 版，DD v1 版或更高版本的最新現(xiàn)場(chǎng)手持通訊
器，才能與 3144P 全面通訊。可從 www.emersonprocess.com獲得新通訊器的
設(shè)備描述文件，或者在任何艾默生過(guò)程管理服務(wù)中心下裝到現(xiàn)有通訊器中。
設(shè)備描述符如下：
HART 5 模式中的設(shè)備：Device v5 DD v1
HART 7 模式中的設(shè)備：Device v6 DD v1
通過(guò)下列步驟確定是否需要升級(jí)。參見(jiàn)圖 1。
1. 連接傳感器（參見(jiàn)外殼蓋內(nèi)側(cè)的接線圖）。
2. 把工作臺(tái)電源連接到電源端子 (“+” 或 “–”)。
3. 通過(guò)回路電阻或變送器上的電源/信號(hào)端子把現(xiàn)場(chǎng)手持通訊器與回路連接。
4. 若通訊器的設(shè)備描述文件（DD）的版本較早，會(huì)顯示下面的消息：
注意：Upgrade the communicator software to access new XMTR functions.
Continue with old description? (升級(jí)通訊器軟件以使用新的 XMTR 功能。繼
續(xù)使用舊版描述文件嗎？)
注：
若未出現(xiàn)此條提醒消息，則表明已安裝了最新的設(shè)備描述文件。
如果沒(méi)有最新版本，雖然通訊器仍能正確通訊，但在組態(tài)變送器時(shí)，可能看不到
某些新功能。
為了防止發(fā)生這種情況，應(yīng)升級(jí)到最新的設(shè)備描述文件，或者回答否（NO），
此時(shí)會(huì)默認(rèn)使用一般的變送器功能。
3快速安裝指南 2014年1月
圖1. 把 通訊器與工作臺(tái)回路連接。
電源/信號(hào)端子
250 ? ?RL ?1,100 ?
電源
切換 HART 版本模式
若 HART 組態(tài)工具不能通過(guò) HART 第 7 版通訊，則 3144P 會(huì)載入能力受限的
通用菜單?？赏ㄟ^(guò)以下步驟從通用菜單切換 HART 版本模式：
1. Manual Setup (手動(dòng)設(shè)置)>Device Information (設(shè)備信息)>Identification
(標(biāo)識(shí))>Message (消息)。
a.若希望更換為 HART 第 5 版，可在消息字段中輸入：“HART5”
b.若希望更換為 HART 第 7 版，可在消息字段中輸入：“HART7”
42014年1月 快速安裝指南
功能 HART 5 快捷鍵 HART 7 快捷鍵
雙線偏移傳感器 1 2, 2, 1, 5 2, 2, 1, 6
雙線偏移傳感器 2 2, 2, 2, 5 2, 2, 2, 6
報(bào)警值 2, 2, 5, 6 2, 2, 5, 6
模擬標(biāo)定 3, 4, 5 3, 4, 5
模擬輸出 2, 2, 5 2, 2, 5
平均溫度設(shè)置 2, 2, 3, 3 2, 2, 3, 3
突發(fā)模式 2, 2, 8, 4
通訊狀態(tài) 1, 2